07 de Noviembre 2025

Comunidad educativa cuenta con orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

La comunidad educativa nacional dispone de “Orientaciones para la atención de personas estudiantes de origen extranjero no hispanohablantes en el sistema educativo costarricense”.

La guía se enfoca en la atención de personas que están aprendiendo español, mientras se integran a las comunidades educativas en el país.

Las orientaciones permitirán reducir barreras lingüísticas desde el enfoque de educación intercultural en los centros educativos

El documento ofrece guía en la gestión administrativa, para que la matrícula se realice con enfoque intercultural y se activen apoyos institucionales; también orienta la gestión curricular, con el fin de que se realice una planificación con empatía y se considere el Diseño Universal para el Aprendizaje.

Además, el documento encamina al personal docente en la evaluación de los aprendizajes, para que realice los ajustes temporales requeridos y los retire conforme progresa el aprendizaje del español del estudiante. Así como los ajustes razonables a los que pueden optar en las pruebas nacionales.

Las orientaciones incluyen la implementación de acciones co-curriculares como arte, deporte y convivencia, como motores para incentivar la pertenencia y la inmersión lingüística, considerando que la población de origen extranjero no hispanohablante enriquece las comunidades educativas en el país. 

El documento fue realizado por un Equipo de Trabajo Intrainstitucional de Atención a Personas Estudiantes de Origen Extranjero, en Riesgo de Apatridia y Retornadas, por personal del Departamento de Educación Intercultural y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Las orientaciones están disponibles para descarga en: https://recursos.mep.go.cr/2023/poblacion_extranjera/, en el apartado “Libros”.

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

  • Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Mostrando 189 de 2272

  • Aplicativo de pueblos indígenas
    10 de Octubre 2025

    Estudiantes cuentan con recurso digital para ampliar conocimientos sobre pueblos indígenas 

    Un aplicativo de Infografías de pueblos indígenas de Costa Rica, está disponible para la comunidad educativa del país.

  • Congreso Educación
    10 de Octubre 2025

    Congreso Educación en Movimiento reunió a más de 300 personas

    El Congreso Educación en Movimiento: Formación Permanente para la Transformación Educativa reunió a más de 300 personas que conforman el sistema educativo, en modalidad presencial y virtual.

  • OLCOMEP
    09 de Octubre 2025

    490 estudiantes llegaron a la Final Nacional de la Olimpiada Costarricense de Matemática

    Este jueves 9 de octubre se realizó la Final Nacional de la Olimpiada Costarricense de Matemática para Educación Primaria (OLCOMEP) 2025.

  • Más de 1.300 estudiantes participaron en  IX Juegos Deportivos Estudiantiles Centroamericanos
    08 de Octubre 2025

    Más de 1.300 estudiantes participaron en IX Juegos Deportivos Estudiantiles Centroamericanos

    • Estudiantes de los siete países centroamericanos
    • Torneo se llevó a cabo
  • Comunidad educativa concientiza sobre espacios más seguros, saludables e inclusivos para caminar y pedalear
    08 de Octubre 2025

    Comunidad educativa concientiza sobre espacios más seguros, saludables e inclusivos para caminar y pedalear

    La comunidad educativa del centro educativo La Gran Samaria en Heredia, conmemoró la Semana Internacional de Caminar y Pedalear a la Escuela, el pasado lunes 6 de octubre.

    Con un colorido desfile con niñas y niños vestidos de semáforos y vehículos, pancartas, y amenizados por la banda musical escolar, recorrieron las calles de la comunidad para crear conciencia sobre la necesidad de proteger a las personas más vulnerables de la sociedad y tomar medidas para poner fin a las muertes en carretera y los accidentes de tráfico. 

  • noticia
    08 de Octubre 2025

    MEP actualiza lista de centros educativos afectados por las fuertes lluvias

    El Ministerio de Educación Pública (MEP) informa que, debido a las fuertes lluvias de los últimos días, que han provocado inundaciones, deslizamientos y afectaciones en accesos a comunidades, continúa la suspensión de lecciones presenciales para los estudiantes este jueves 9 de octubre en los centros educativos más afectados de las Direcciones Regionales de Puntarenas y Occidente.

  • comunicados
    07 de Octubre 2025

    MEP actualiza lista de centros educativos afectados por las fuertes lluvias

    El Ministerio de Educación Pública (MEP) informa que, debido a las fuertes lluvias de los últimos días, que han provocado inundaciones, deslizamientos y afectaciones en accesos a comunidades, se determinó la suspensión de lecciones presenciales para este miércoles 8 de octubre en los centros educativos más afectados de las Direcciones Regionales de Puntarenas y Occidente.

  • Congreso
    07 de Octubre 2025

    Congreso Educación en Movimiento ofrece formación permanente para docentes

    Del 8 al 9 de octubre, se desarrollará el Congreso Educación en Movimiento: Formación Permanente para la Transformación Educativa en las instalaciones del Colegio de Ciencias Económicas de Costa Rica, en Mercedes de Montes de Oca, en donde se ofrecerán opciones de capacitación gratuita para docentes.

  • COMUNICADOS
    06 de Octubre 2025

    MEP actualiza lista de centros educativos afectados por las fuertes lluvias

    El Ministerio de Educación Pública (MEP) informa que, debido a las fuertes lluvias de los últimos días, que han provocado inundaciones, deslizamientos y afectaciones en accesos a comunidades, se determinó la suspensión de lecciones presenciales para este martes 7 de octubre en los centros educativos más afectados de las Direcciones Regionales de Puntarenas y Occidente.