07 de Noviembre 2025

Comunidad educativa cuenta con orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

La comunidad educativa nacional dispone de “Orientaciones para la atención de personas estudiantes de origen extranjero no hispanohablantes en el sistema educativo costarricense”.

La guía se enfoca en la atención de personas que están aprendiendo español, mientras se integran a las comunidades educativas en el país.

Las orientaciones permitirán reducir barreras lingüísticas desde el enfoque de educación intercultural en los centros educativos

El documento ofrece guía en la gestión administrativa, para que la matrícula se realice con enfoque intercultural y se activen apoyos institucionales; también orienta la gestión curricular, con el fin de que se realice una planificación con empatía y se considere el Diseño Universal para el Aprendizaje.

Además, el documento encamina al personal docente en la evaluación de los aprendizajes, para que realice los ajustes temporales requeridos y los retire conforme progresa el aprendizaje del español del estudiante. Así como los ajustes razonables a los que pueden optar en las pruebas nacionales.

Las orientaciones incluyen la implementación de acciones co-curriculares como arte, deporte y convivencia, como motores para incentivar la pertenencia y la inmersión lingüística, considerando que la población de origen extranjero no hispanohablante enriquece las comunidades educativas en el país. 

El documento fue realizado por un Equipo de Trabajo Intrainstitucional de Atención a Personas Estudiantes de Origen Extranjero, en Riesgo de Apatridia y Retornadas, por personal del Departamento de Educación Intercultural y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Las orientaciones están disponibles para descarga en: https://recursos.mep.go.cr/2023/poblacion_extranjera/, en el apartado “Libros”.

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

  • Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Mostrando 1107 de 2297

  • Galería a cielo abierto y emisora de radio estudiantil reciben galardón por innovación educativa
    21 de Abril 2023

    Galería a cielo abierto y emisora de radio estudiantil reciben galardón por innovación educativa

    El proyecto “La galería a cielo abierto más grande de la Península de Nicoya: Proyectando las artes del aula a la comunidad para generar un aporte positivo desde el planteamiento artístico”, obtuvo el reconocimiento en la categoría individual del Concurso Innovemos la Educación 2023.

  • Ministra con Viceministros
    21 de Abril 2023

    Estudiantes se beneficiarán de nuevo programa de tecnologías digitales del MEP

    • Consejo Superior de Educación aprueba propuesta para establecer Programa Nacional de Formación Tecnológica, que busca enseñar a los estudiantes a resolver problemas mediante el uso de las tecnologías digitales
    • Decisión se toma tras la revisión de informes técnicos que señalaron falta de controles y pobres resultados del PRONIE
    • Ministra garantizó que ningún estudiante se quedará sin recibir  informática, pues los laboratorios, las computadoras y los docentes son del MEP 
    • El 
  • Día Mundial de la Creatividad e Innovación
    21 de Abril 2023

    Día Mundial de la Creatividad e Innovación

    “Inspirar” es el lema 2023, propuesto por el  consejo World Creativity & Innovation Day.

    Cada año, en nivel internacional, se celebra este Día de la Creatividad e Innovación, con el fin de concienciar el papel que juega la creatividad en el desarrollo humano, designado por las Naciones Unidas, desde 2017. 

  • Día de la Persona Aborigen Costarricense
    19 de Abril 2023

    Día de la Persona Aborigen Costarricense

    “Acerquémonos a nuestros orígenes… rescatemos y defendamos la herencia de nuestros antepasados”, es la consigna 2023 que promueve una concientización e importancia  por mirar atrás y reconocer nuestros orígenes.

    Hace cincuenta y dos años (1971), se decretó que cada 19 de abril, en nivel nacional, se conmemore el Día de la Persona Aborigen Costarricense, realizando actividades culturales en centros educativos y comunidades indígenas, según el decreto ejecutivo N° 1803-C.

  • estudiantes
    18 de Abril 2023

    Teatro Nacional lleva la magia de Anansi una odisea afro a Cañas para recibir a más de 7 mil estudiantes

    Después del gran éxito que se tuvo en Paquera con Érase una vez Territorio, en la que se recibieron 6391 estudiantes de la zona, el Teatro Nacional inició la segunda edición, que se realizará en la Escuela Antonio Obando en Cañas, Guanacaste.

    Un total 15 funciones se realizarán del  17 al 25 de abril, en horario diurno y nocturno. En esta segunda oportunidad se espera recibir a más de 7 mil estudiantes.

  • Mi Cuento Fantástico 2023 reconocerá docentes que logren que todos los niños y las niñas escriban historias
    18 de Abril 2023

    Mi Cuento Fantástico 2023 reconocerá docentes que logren que todos los niños y las niñas escriban historias

    Este 2023 será la duodécima edición del concurso nacional de escritura Mi Cuento Fantástico, que tiene como objetivo promover el gusto por la lectura y escritura, y fortalecer la implementación de los programas de estudio de Español de I Ciclo y II Ciclo.  

  • Estudiantes de Primaria resolvieron este día primera Prueba Nacional Estandarizada Diagnóstica
    17 de Abril 2023

    Estudiantes de Primaria resolvieron este día primera Prueba Nacional Estandarizada Diagnóstica

    • 47.325 presentarán la prueba en formato digital y 28 849 en físico
    • Aplicación se realizará del 17 al 21 de abril en primaria y del 24 al 28 del mismo mes en secundaria.

    El Ministerio de Educación Pública (MEP) aplicó, esta mañana, la primera Prueba Nacional Estandarizada Diagnóstica a estudiantes de sexto grado de primaria en formatos digital e impreso.

  • Día Internacional del Arte
    15 de Abril 2023

    Día Internacional del Arte

    Para promover el desarrollo, la difusión y la promoción del arte, cada año, internacionalmente, se celebra este Día del Arte, proclamado en la 40 reunión de la Conferencia General de la UNESCO, en 2019. 

    El motivo de esta festividad es contribuir en reforzar los vínculos entre las creaciones artísticas y la sociedad, para fomentar una mayor conciencia de la diversidad de las expresiones artísticas y a poner de relieve la contribución de los artistas al desarrollo sostenible. 

  • estudiangte utilizando computadora
    14 de Abril 2023

    Más de 76.000 estudiantes de primaria iniciarán aplicación de Prueba Nacional Estandarizada Diagnóstica el próximo lunes

    • Prueba se realizará a estudiantes de sexto grado de 3.680 escuelas en todo el territorio nacional
    • Ministerio de Educación Pública (MEP) realizó previamente un estudio piloto con una muestra aleatoria y representativa en las 27 direcciones regionales
    • Al ser una prueba diagnóstica, calificación no se toma en cuenta para aprobar el curso
    • La prueba se aplicará por primera vez tanto en formato digital como físico

    Un total de 76.311 estud