07 de Noviembre 2025

Comunidad educativa cuenta con orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

La comunidad educativa nacional dispone de “Orientaciones para la atención de personas estudiantes de origen extranjero no hispanohablantes en el sistema educativo costarricense”.

La guía se enfoca en la atención de personas que están aprendiendo español, mientras se integran a las comunidades educativas en el país.

Las orientaciones permitirán reducir barreras lingüísticas desde el enfoque de educación intercultural en los centros educativos

El documento ofrece guía en la gestión administrativa, para que la matrícula se realice con enfoque intercultural y se activen apoyos institucionales; también orienta la gestión curricular, con el fin de que se realice una planificación con empatía y se considere el Diseño Universal para el Aprendizaje.

Además, el documento encamina al personal docente en la evaluación de los aprendizajes, para que realice los ajustes temporales requeridos y los retire conforme progresa el aprendizaje del español del estudiante. Así como los ajustes razonables a los que pueden optar en las pruebas nacionales.

Las orientaciones incluyen la implementación de acciones co-curriculares como arte, deporte y convivencia, como motores para incentivar la pertenencia y la inmersión lingüística, considerando que la población de origen extranjero no hispanohablante enriquece las comunidades educativas en el país. 

El documento fue realizado por un Equipo de Trabajo Intrainstitucional de Atención a Personas Estudiantes de Origen Extranjero, en Riesgo de Apatridia y Retornadas, por personal del Departamento de Educación Intercultural y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Las orientaciones están disponibles para descarga en: https://recursos.mep.go.cr/2023/poblacion_extranjera/, en el apartado “Libros”.

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

  • Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Mostrando 252 de 2273

  • 31 de agosto, Día de la Persona Negra y la Cultura Afrocostarricense
    31 de Agosto 2025

    Día de la Persona Negra y la Cultura Afrocostarrricense

    Agosto fue declarado el Mes Histórico de la Afrodescendencia en Costa Rica, hace cinco años (2018), según la Ley 9526.

    La provincia del caribe se engalana con su gente, gran variedad de colores y solemnidad para festejar el Día de la Persona Negra y la Cultura Afrocostarricense, para el rescate de los valores y elementos culturales de la población afrodescendientes.

  • MEP y Grupo Purdy premian centros educativos por plantear soluciones innovadoras para mejorar la movilidad segura
    29 de Agosto 2025

    MEP y Grupo Purdy premian centros educativos por plantear soluciones innovadoras para mejorar la movilidad segura

    • 10 centros educativos participaron del Concurso Camino Seguro a la Escuela
  • Colegio Nocturno de Palmares 30 años
    29 de Agosto 2025

    Colegio Nocturno de Palmares cumple 30 años y recibe la visita especial de su exalumno, el ministro de Educación

    En el año en que el Colegio Nocturno de Palmares celebra 30 años de servicio educativo, Leonardo Sánchez Hernández, ministro de Educación Pública y exalumno de la institución, realizó una visita especial para reencontrarse con su antigua institución.

  • Instituciones recibieron sets de robótica de competencia.
    28 de Agosto 2025

    MEP implementa proyecto de robótica para estudiantes con alto potencial

    La Unidad de Alta Dotación Talentos y Creatividad y la Dirección de Recursos Tecnológicos del Ministerio de Educación Pública (MEP) implementan el Proyecto de Robótica Educativa para el Estudiantado con Alto Potencial en ocho centros educativos del país.

  • Encuentro Literario.
    28 de Agosto 2025

    Más de 100 estudiantes de secundaria participarán en Encuentro Literario

    143 estudiantes de secundaria participan en encuentro literario, organizado por el Departamento de Bibliotecas Escolares y Centros de Recursos para el Aprendizaje (BEYCRA) del Ministerio de Educación Pública (MEP), con el fin de reforzar la lectoescritura.

  • TecnoAula, comunidad virtual
    22 de Agosto 2025

    MEP invita a docentes y funcionarios a ser parte de la comunidad virtual TecnoAula

    Con el objetivo de fortalecer la comunicación, el intercambio de experiencias y el aprendizaje colaborativo, la Dirección de Recursos Tecnológicos del Ministerio de Educación Pública (MEP) invita a funcionarios y docentes a unirse a la comunidad virtual TecnoAula.

  • Estudiantes de los Colegios Técnicos de Guácimo, Limón y Santa Cruz se gradúan en el idioma inglés gracias al programa, Work UP With NEO, implementado por la empresa EduTech.
    21 de Agosto 2025

    Estudiantes de los Colegios Técnicos de Guácimo, Limón y Santa Cruz se gradúan en el idioma inglés gracias al programa, Work UP With NEO, implementado por la empresa EduTech

    Estudiantes de los Colegios Técnicos de Guácimo, Limón y Santa Cruz se gradúan en el idioma inglés gracias al programa, Work UP With NEO, implementado por la empresa EduTech.

  • 280 estudiantes de San Carlos son capacitados en primeros auxilios emocionales
    21 de Agosto 2025

    280 estudiantes de San Carlos son capacitados en primeros auxilios emocionales

    • Proyecto Brigadas de Salud Mental
  • Más de 1850 estudiantes reciben un mensaje de resiliencia, inclusión y salud emocional
    20 de Agosto 2025

    Más de 1850 estudiantes reciben un mensaje de resiliencia, inclusión y salud emocional

    • “Vivir con propósito”
    • Fortalecer la prevención contra el Bullying

    Más de 1.850 estudiantes de diferentes zonas del país participaron de la conferencia internacional, “Vivir con propósito”, basada en el testimonio de vida de Nick Vujicic, con un mensaje inspirador, resiliencia, inclusión y salud emocional.