07 de Noviembre 2025

Comunidad educativa cuenta con orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

La comunidad educativa nacional dispone de “Orientaciones para la atención de personas estudiantes de origen extranjero no hispanohablantes en el sistema educativo costarricense”.

La guía se enfoca en la atención de personas que están aprendiendo español, mientras se integran a las comunidades educativas en el país.

Las orientaciones permitirán reducir barreras lingüísticas desde el enfoque de educación intercultural en los centros educativos

El documento ofrece guía en la gestión administrativa, para que la matrícula se realice con enfoque intercultural y se activen apoyos institucionales; también orienta la gestión curricular, con el fin de que se realice una planificación con empatía y se considere el Diseño Universal para el Aprendizaje.

Además, el documento encamina al personal docente en la evaluación de los aprendizajes, para que realice los ajustes temporales requeridos y los retire conforme progresa el aprendizaje del español del estudiante. Así como los ajustes razonables a los que pueden optar en las pruebas nacionales.

Las orientaciones incluyen la implementación de acciones co-curriculares como arte, deporte y convivencia, como motores para incentivar la pertenencia y la inmersión lingüística, considerando que la población de origen extranjero no hispanohablante enriquece las comunidades educativas en el país. 

El documento fue realizado por un Equipo de Trabajo Intrainstitucional de Atención a Personas Estudiantes de Origen Extranjero, en Riesgo de Apatridia y Retornadas, por personal del Departamento de Educación Intercultural y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Las orientaciones están disponibles para descarga en: https://recursos.mep.go.cr/2023/poblacion_extranjera/, en el apartado “Libros”.

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

  • Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Mostrando 360 de 2275

  • BEE
    19 de Mayo 2025

    Abre sexto período de matrícula para el programa de Bachillerato para la Empleabilidad y el Emprendimiento

    Del 16 al 24 de junio de 2025 se llevará a cabo el sexto período de matrícula del Programa de Bachillerato para la Empleabilidad y el Emprendimiento (BEE).

  • Concurso de disfraces de personajes literarios
    19 de Mayo 2025

    Estrategias de lectura y mucha diversión llegan al Liceo Salvador Umaña Castro

    Obras de teatro basadas en libros, puertas decoradas e inspiradas en cuentos, y concursos de disfraces de personajes literarios son parte de las estrategias planeadas para fomentar la lectura y la escritura en el Liceo Salvador Umaña Castro, ubicado en Ipís de Goicoechea.

  • Jardín de Niños José Ezequiel González estrena comedor estudiantil
    16 de Mayo 2025

    Jardín de Niños José Ezequiel González estrena comedor estudiantil

    La comunidad educativa del Jardín de Niños José Ezequiel González Vindas, ubicado en San Pablo de Heredia, celebró la inauguración del comedor estudiantil, que beneficiará a 205 estudiantes.

  • Nuevo reglamento del PANEA fortalece alimentación estudiantil
    15 de Mayo 2025

    Nuevo reglamento del PANEA fortalece alimentación estudiantil

    El Ministerio de Educación Pública (MEP) cuenta con el nuevo reglamento del Programa de Alimentación y Nutrición del Escolar y del Adolescente (PANEA).

  • •	Se trata de un estudio comparativo internacional organizado por la OCDE
    15 de Mayo 2025

    MEP participa en la aplicación de pruebas PISA 2025

    Del 5 al 30 de mayo algunos centros educativos del país participan de la aplicación de las pruebas PISA, que evalúa competencias de estudiantes de 15 años en cuatro áreas: lectura, matemáticas, ciencias y aprendiendo en un mundo digital.

  • 15 de mayo, Día Nacional de la Persona Agricultora Costarricense
    15 de Mayo 2025

    Día de la Persona Agricultora Costarricense

    Para crear conciencia cívica sobre la significación de la labor que realiza la persona campesina costarricense, cada 15 de mayo, se conmemora el Día de la Persona Agricultora Costarricense, desde 1968.

  • DRE Desamparado
    15 de Mayo 2025

    La Voz Regional. Desamparados se une a la Semana Nacional de la Nutrición

    La Dirección Regional de Educación de Desamparados se unió a la celebración de la Semana Nacional de la Nutrición, bajo el lema "Pura vida en cada plato: coma sano, rico y barato" y organizó una serie de actividades que promueven la vida saludable por medio de la alimentación.
    Los funcionarios de la DRE participaron de la charla “Alimentación Saludable y Sostenible” a cargo de la Nutricionista Licda. Jimena Morales Ulloa.
    También  realizaron una feria del agricultor con productores locales y otras actividades relacionadas con la salud mental, física y la sana convivencia.

  • Proyecto transformando futuros
    14 de Mayo 2025

    Centros educativos de Costa Rica participan en el Proyecto "Transformando futuros: Mejorando la práctica de la Educación para el Desarrollo Sostenible (EDS) para 2030

      La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) lanzó a nivel mundial en marzo de este año el Proyecto "Transformando futuros: Mejorando la práctica de la Educación para el Desarrollo Sostenible (EDS) para 2030 mediante la investigación-a

  • Colegio establece código QR para conocer a población en vulnerabilidad
    13 de Mayo 2025

    Colegio establece código QR para conocer a población en vulnerabilidad

    Como parte de las estrategias de permanencia educativa, la administración del Colegio Francisca Carrasco Jiménez en Cartago implementó una encuesta digital para padres, madres y tutores de jóvenes que han presentado ausentismo en las aulas.