07 de Noviembre 2025

Comunidad educativa cuenta con orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

La comunidad educativa nacional dispone de “Orientaciones para la atención de personas estudiantes de origen extranjero no hispanohablantes en el sistema educativo costarricense”.

La guía se enfoca en la atención de personas que están aprendiendo español, mientras se integran a las comunidades educativas en el país.

Las orientaciones permitirán reducir barreras lingüísticas desde el enfoque de educación intercultural en los centros educativos

El documento ofrece guía en la gestión administrativa, para que la matrícula se realice con enfoque intercultural y se activen apoyos institucionales; también orienta la gestión curricular, con el fin de que se realice una planificación con empatía y se considere el Diseño Universal para el Aprendizaje.

Además, el documento encamina al personal docente en la evaluación de los aprendizajes, para que realice los ajustes temporales requeridos y los retire conforme progresa el aprendizaje del español del estudiante. Así como los ajustes razonables a los que pueden optar en las pruebas nacionales.

Las orientaciones incluyen la implementación de acciones co-curriculares como arte, deporte y convivencia, como motores para incentivar la pertenencia y la inmersión lingüística, considerando que la población de origen extranjero no hispanohablante enriquece las comunidades educativas en el país. 

El documento fue realizado por un Equipo de Trabajo Intrainstitucional de Atención a Personas Estudiantes de Origen Extranjero, en Riesgo de Apatridia y Retornadas, por personal del Departamento de Educación Intercultural y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Las orientaciones están disponibles para descarga en: https://recursos.mep.go.cr/2023/poblacion_extranjera/, en el apartado “Libros”.

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

  • Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Mostrando 441 de 2277

  • Reincorporación
    12 de Marzo 2025

    MEP logra reincorporar a más de 19 mil estudiantes excluidos del sistema educativo

    El Ministerio de Educación Pública (MEP) ha logrado reincorporar a más de 19 mil personas excluidas del sistema educativo entre 2022 y 2024. Este es el resultado de la aplicación de una estrategia que aborda la exclusión con un enfoque integral, personalizado e interinstitucional.

  • 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer
    08 de Marzo 2025

    Conmemoración Día Internacional de la Mujer

    El ministro de Educación, Leonardo Sánchez Hernández, extiende un mensaje de reconocimiento a todas las mujeres que conforman el sistema educativo costarricense.

  •  8 de marzo, Declaratoria como Benemérita de la Patria a Francisca “Pancha” Carrasco Jiménez
    08 de Marzo 2025

    Declaratoria como Benemérita de la Patria a Francisca “Pancha” Carrasco Jiménez

    Cada año, en todos los centros educativos del país, conmemoran a Francisca "Pancha" Carrasco Jiménez, declarada como Benemérita de la Patria, por la Asamblea Legislativa, desde 1994.

    "Heroína Nacional y Defensora de las Libertades Patrias", es el motivo de su declaratoria de acuerdo con la Ley 7452.

    Pancha, fue adelantada para su época. Destacó por su participación en la Campaña Nacional de 1856-1857, fue la primera mujer que formó parte del Ejército Nacional, llegando incluso a ser General de División.

     

  • Aprendo, juego y celebro
    07 de Marzo 2025

    Aprendo, juego y celebro fechas de mi país

    En el marco del Día Internacional de la Mujer, el Ministerio de Educación Pública dotó al personal docente con el cuadernillo, “Aprendo, juego y celebro fechas de mi país”, como una herramienta didáctica para el trabajo con estudiantes.


    Las niñas y los niños podrán consultar sobre efemérides históricas de nuestro país y el mundo, que contribuyeron de manera significa para el avance en igualdad y equidad de género.

  • Olimpiada Nacional de Robótica
    07 de Marzo 2025

    Estudiantes disfrutaron del Festival Nacional de Robótica

    430 estudiantes de todo el país se reunieron en el XI Festival Nacional de Robótica el pasado 1° de marzo, en las instalaciones del Complejo Educativo CIT, en Belén, de Heredia.

    Los equipos tuvieron el reto de encontrar nuevas soluciones para impactar de manera positiva la vida submarina que existe en los océanos.

    70% de participantes pertenecen a centros educativos públicos, de zonas como Coto, Cartago, Los Santos, Nicoya, Liberia, San José, Heredia y Alajuela.

  • 50 aniversario CTP de Pital
    07 de Marzo 2025

    CTP de Pital conmemora su 50 aniversario

    El 3 de marzo, el Colegio Técnico Profesional de Pital cumplió 50 años de fundación, este centro educativo celebra cinco décadas de contribuir con el desarrollo de la comunidad.

  • MEP fortalece protección de sus funcionarios con nuevo reglamento contra el acoso laboral
    07 de Marzo 2025

    MEP fortalece protección de sus funcionarios con nuevo reglamento contra el acoso laboral

    • Normativa busca prevenir y erradicar cualquier manifestación de acoso laboral, estableciendo procedimientos claros para su denuncia, investigación y sanción.
  • capacitaciones
    06 de Marzo 2025

    MEP dispone de cursos virtuales de autoformación en marzo

    El Instituto de Desarrollo Profesional, Uladislao Gámez Solano (IDPUGS) informa a la comunidad educativa sobre los cursos virtuales de autoformación del mes de marzo.

  • ÉRASE UNA VEZ… CELEBRA DIEZ AÑOS EN 2025
    05 de Marzo 2025

    ÉRASE UNA VEZ… CELEBRA DIEZ AÑOS EN 2025

    • Alianza entre el MEP Y el Teatro Nacional.
    • Más de 30 mil estudian