07 de Noviembre 2025

Comunidad educativa cuenta con orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

La comunidad educativa nacional dispone de “Orientaciones para la atención de personas estudiantes de origen extranjero no hispanohablantes en el sistema educativo costarricense”.

La guía se enfoca en la atención de personas que están aprendiendo español, mientras se integran a las comunidades educativas en el país.

Las orientaciones permitirán reducir barreras lingüísticas desde el enfoque de educación intercultural en los centros educativos

El documento ofrece guía en la gestión administrativa, para que la matrícula se realice con enfoque intercultural y se activen apoyos institucionales; también orienta la gestión curricular, con el fin de que se realice una planificación con empatía y se considere el Diseño Universal para el Aprendizaje.

Además, el documento encamina al personal docente en la evaluación de los aprendizajes, para que realice los ajustes temporales requeridos y los retire conforme progresa el aprendizaje del español del estudiante. Así como los ajustes razonables a los que pueden optar en las pruebas nacionales.

Las orientaciones incluyen la implementación de acciones co-curriculares como arte, deporte y convivencia, como motores para incentivar la pertenencia y la inmersión lingüística, considerando que la población de origen extranjero no hispanohablante enriquece las comunidades educativas en el país. 

El documento fue realizado por un Equipo de Trabajo Intrainstitucional de Atención a Personas Estudiantes de Origen Extranjero, en Riesgo de Apatridia y Retornadas, por personal del Departamento de Educación Intercultural y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Las orientaciones están disponibles para descarga en: https://recursos.mep.go.cr/2023/poblacion_extranjera/, en el apartado “Libros”.

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

  • Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Mostrando 504 de 2290

  • Miles de personas recibieron su título en la graduación más grande de la historia de Costa Rica
    18 de Diciembre 2024

    Miles de personas recibieron su título en la graduación más grande de la historia de Costa Rica

    • Bachillerato para la Empleabilidad y el Emprendimiento (BEE)
  • Viceministro participa de graduaciones de escuela y colegio donde estudió
    17 de Diciembre 2024

    Viceministro participa de graduaciones de escuela y colegio donde estudió

    Este lunes 16 de diciembre, el viceministro de educación, Leonardo Sánchez Hernández, participó con gran emoción en las ceremonias de graduación de la Escuela Jacinto Ávila Araya, en Candelaria de Palmares, y del Colegio Nocturno de Palmares, instituciones donde cursó parte de su educación.

  • Premiación
    17 de Diciembre 2024

    Autoridades presentan ganadores del concurso: NO + COLILLAS

    El Ministerio de Salud y el Ministerio de Educación, con el apoyo de la Unión Costarricense de Cámaras y Asociaciones del Sector Empresarial Privado (UCCAEP), presentaron el concurso: NO + COLILLAS, el cual buscaba incentivar la participación de colegios y comunidades en la creación de soluciones innovadoras para reducir el impacto ambiental o

  • Cindeas realizaron conversatorio: Permanecer, la clave del éxito.
    17 de Diciembre 2024

    Cindeas realizaron conversatorio: Permanecer, la clave del éxito.

    La Unidad para la Permanencia y Reincorporación y Éxito Educativo (UPRE), desarrolló el I Conversatorio Permanecer: La Clave del Éxito dirigido a la modalidad de Centros Integrados de Educación de Adultos (Cindeas).

  • Cierre de curso lectivo 2024
    16 de Diciembre 2024

    ¡Estudiantes en vacaciones!

    Cerca de un millón de estudiantes del país salieron a vacaciones el viernes 13 de diciembre con gran ilusión por el descanso de fin y principio de año. Este lunes 16 y martes 17 de diciembre los estudiantes que culminan un ciclo educativo tendrán sus actos de graduación.

  • Liceo de Pavas renovó su infraestructura gracias a alianza público-privada
    16 de Diciembre 2024

    Liceo de Pavas renovó su infraestructura gracias a alianza público-privada

    Luego de dos meses de intervención en la infraestructura del Liceo de Pavas, hoy el inmueble luce transformado, bonito y agradable, así lo define Hannia Garro Rodríguez, directora del centro educativo, quien dice que pasaron de áreas oscuras a espacios armoniosos.

    Estas mejoras se realizaron gracias al apoyo del Club Deportivo Sporting FC, quien en octubre anunció la intervención por unos 52 millones de colones para mejorar los espacios que atienden a unos 1.650 estudiantes de la zona.

  • Estudiantes reciben su título de BEE
    16 de Diciembre 2024

    Más de 11 mil personas recibirán su título en la graduación más grande de la historia de Costa Rica

     

    11 mil personas adultas recibirán su título durante de la segunda graduación del BEE, que tendrá lugar el próximo viernes 13 de diciembre en el Estadio Nacional. Con más del doble de titulados que la primera edición, esta será la graduación más grande de la historia de Costa Rica.

  • Estudiantes de Península de Nicoya participan en liberación de lapas rojas
    13 de Diciembre 2024

    Estudiantes de Península de Nicoya participan en liberación de lapas rojas

    30 estudiantes de escuelas públicas y privadas de la comunidad de Cabuya ,ubicada en la Península de Nicoya, participaron en la liberación de 14 lapas rojas, gracias al trabajo de la la Asociación Pro Conservación de la Lapa Roja (Asoprolapa).

  • Más de 11 mil personas recibirán su título en la graduación más grande de la historia de Costa Rica
    13 de Diciembre 2024

    Más de 11 mil personas recibirán su título en la graduación más grande de la historia de Costa Rica

    • Bachillerato para la Empleabilidad y el Emprendimiento (BEE)
    • Se trata de graduados que desde 1988 debían una o más materias

    11 mil personas adultas recibirán su título durante de la segunda graduación del BEE, que tendrá lugar el próximo viernes 13 de diciembre en el Estadio Nacional. Con más del doble de titulados que la primera edición, esta será la graduación más grande de la historia de Costa Rica.