07 de Noviembre 2025

Comunidad educativa cuenta con orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

La comunidad educativa nacional dispone de “Orientaciones para la atención de personas estudiantes de origen extranjero no hispanohablantes en el sistema educativo costarricense”.

La guía se enfoca en la atención de personas que están aprendiendo español, mientras se integran a las comunidades educativas en el país.

Las orientaciones permitirán reducir barreras lingüísticas desde el enfoque de educación intercultural en los centros educativos

El documento ofrece guía en la gestión administrativa, para que la matrícula se realice con enfoque intercultural y se activen apoyos institucionales; también orienta la gestión curricular, con el fin de que se realice una planificación con empatía y se considere el Diseño Universal para el Aprendizaje.

Además, el documento encamina al personal docente en la evaluación de los aprendizajes, para que realice los ajustes temporales requeridos y los retire conforme progresa el aprendizaje del español del estudiante. Así como los ajustes razonables a los que pueden optar en las pruebas nacionales.

Las orientaciones incluyen la implementación de acciones co-curriculares como arte, deporte y convivencia, como motores para incentivar la pertenencia y la inmersión lingüística, considerando que la población de origen extranjero no hispanohablante enriquece las comunidades educativas en el país. 

El documento fue realizado por un Equipo de Trabajo Intrainstitucional de Atención a Personas Estudiantes de Origen Extranjero, en Riesgo de Apatridia y Retornadas, por personal del Departamento de Educación Intercultural y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Las orientaciones están disponibles para descarga en: https://recursos.mep.go.cr/2023/poblacion_extranjera/, en el apartado “Libros”.

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

  • Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Mostrando 63 de 2268

  • Inspección de obras
    06 de Abril 2026

    Obras en la escuela Carlos J. Peralta pronto estarán listas para estrenar

    • Estudiantes podrán iniciar el próximo curso lectivo en nuevas instalaciones
  • 6 de abril, Día del Deporte para el Desarrollo y la Paz
    06 de Abril 2026

    Día del Deporte para el Desarrollo y la Paz

    Con el propósito de sensibilizar sobre el papel fundamental del deporte en la promoción de los derechos humanos y en el impulso del desarrollo económico y social, desde el año 2013, internacional, se conmemora el Día del Deporte para el Desarrollo y la Paz.

  • 2 de abril, Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil
    02 de Abril 2026

    Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil

    Cada año, el mundo celebra el Día del Libro Infantil y Juvenil para despertar en niñas, niños y jóvenes el amor por la lectura, inspirar su imaginación y sembrar un hábito que los acompañe toda la vida.

    Desde 1967, esta fecha fue proclamada por  la Organización Internacional para el Libro Juvenil (IBBY por sus siglas en inglés, International Board on Books for Young People).

  • 2 de abril, Día de Concienciación sobre el Autismo
    02 de Abril 2026

    Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo

    Cada 2 de abril, se conmemora el Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo, designado por la Asamblea General de las Naciones Unidas, desde 2007.

    Es tiempo de trascender de la toma de conciencia sobre este tipo de neurodivergencia, a la promoción activa de la inclusión de las personas autistas y el reconocimiento del aporte que su diversidad ofrece a sus comunidades y al mundo en general.  

  • 90 mil becas para capacitación a docentes en Inteligencia Artificial
    27 de Marzo 2026

    MEP impulsa la mayor formación docente en inteligencia artificial del país con 90 mil becas

    Costa Rica da un paso decisivo hacia la educación del futuro. El Ministerio de Educación Pública (MEP), en alianza con el Centro de Estudios y Capacitación Cooperativa (CENECOOP R.L.), anunció la entrega de 90 mil becas para la formación en inteligencia artificial aplicada a la educación, dirigidas a docentes, directores y líderes educativos de todo el país.

  • Uso de plataformas tecnológicas para acelerar el aprendizaje
    27 de Marzo 2026

    60 mil estudiantes contarán con más plataformas tecnológicas para acelerar el aprendizaje

    • ABCmouse, Aprende Inglés™️ y My Math Academy® continuarán apoyando el aprendizaje de los estudiantes.
  • “6/Cuartos: rompamos el silencio” promueve la reflexión estudiantil sobre el bullying y el acoso cibernético
    25 de Marzo 2026

    “6/Cuartos: rompamos el silencio” promueve la reflexión estudiantil sobre el bullying y el acoso cibernético

    • Nueva obra del programa Érase una vez… confronta realidades escolares
  • 80 docentes de Occidente fortalecen conocimientos científicos gracias a laboratorios remotos
    24 de Marzo 2026

    80 docentes de Occidente fortalecen conocimientos científicos gracias a laboratorios remotos

    La Dirección Regional de Educación de Occidente desarrolló una jornada de trabajo con 80 docentes de todas las modalidades educativas para desarrollar competencias científicas con los laboratorios remotos de Física, Química y Biología con los que cuenta la Universidad Estatal a Distancia (UNED), sede Occidente

  • Bibliotecólogo del Liceo Experimental Bilingüe José Figueres Ferrer participó en congreso internacional
    24 de Marzo 2026

    Bibliotecólogo del Liceo Experimental Bilingüe José Figueres Ferrer participó en congreso internacional

    Kevin Araya Céspedes, bibliotecólogo del Liceo Experimental Bilingüe José Figueres Ferrer, representó al país como ponente en el congreso organizado por la Federación Internacional de Asociaciones e Instituciones Bibliotecarias - División Regional de América Latina y el Caribe (IFLA LAC), realizado los días 5 y 6 de marzo en Antigua Guatemala.