21 de Febrero 2021

Día Internacional de la Lengua Materna

"Nuestra lengua materna: nuestro orgullo y nuestra identidad"

#Historia Hace 22 años, la Conferencia General de la UNESCO, aprobó esta celebración en 1999, y se extendió su festividad, alrededor del mundo, para el año 2000.

Ante los hechos amenazantes para la diversidad lingüística, identificados en ese entonces,  cada vez más es el número de lenguas que desaparecen alrededor del mundo. 

Según datos de la UNESCO, cada dos semanas, como promedio, una lengua desaparece, llevándose con su desaparición todo un patrimonio cultural e intelectual.

Desde entonces, se ha realizado la comprensión de la importancia que tienen las lenguas maternas, y se ha logrado en materia de educación plurilingüe basadas en estas, que evoluciones en la esfera pública.

Se destaca con gran importancia las sociedades multilingües y multiculturales, ya que, con sus lenguas, logran transmitir y preservar los conocimientos y las culturas tradicionales de manera sostenible. 

La UNESCO aboga en preservar las diferencias de culturas e idiomas que fomentan la tolerancia y el respecto de los demás. 

Para este año, 2021 la celebración insta en “fomentar el multilingüismo para la inclusión en la educación y la sociedad”.

Se reconoce que las lenguas y el multilingüismo pueden fomentar la inclusión, y que los Objetivos de Desarrollo Sostenible se centran en no dejar a nadie atrás. 

La UNESCO considera que la educación, basada en la primera lengua o la lengua materna, debe empezar desde los primeros años de escolaridad, ya que la atención y la educación de la primera infancia son el fundamento del aprendizaje. 

Por iniciativa del país asiático, Bangladés, nació la idea de celebrar a la “lengua materna”.

Nuestra Tierra

La cultura costarricense se privilegia de ser una nación con gran diversidad cultural, por eso extendemos un mensaje en motivo a ésta celebración que es, "Nuestra lengua materna: nuestro orgullo, nuestra identidad",  también, se tradujo en las lenguas que nos identifican como una cultura diversa.

  • En Boruca:

Div tégat: div shúguev, div sót.

  • En Ngäbere:

Ni blite kugwe nigwe biti: utuäte krubate, ni ngäbere bä erere.

  • En Cabécar:

Sá ditsö ktö: sigëi tai, sá kawák ser dël

  • En Bribri:

Se' ujtö we tsikine se' ta: dör se' iyí se' wakdë

  • En Malecu:

Ma jaíca suírra: ma lhútu putúconh, tiá ma pucá suí.

Categorías

Mostrando 936 de 2288

  • Seis estudiantes del CINDEA San Antonio del Humo, en el Satélite La Leticia, ubicado en las instalaciones de la Unidad de Atención Integral 20 de diciembre de 1979 (UAI), participaron en la categoría canción original en el Festival Estudiantil de las Artes 2023.
    17 de Octubre 2023

    Personas privadas de libertad participan del Festival Estudiantil de las Artes

    Seis estudiantes del CINDEA San Antonio del Humo, en el Satélite La Leticia, ubicado en las instalaciones de la Unidad de Atención Integral 20 de diciembre de 1979 (UAI), participaron en la categoría canción original en el Festival Estudiantil de las Artes 2023.

    En el centro educativo hay 190 estudiantes que cursan desde la primaria hasta la secundaria, la institución les brinda la opción de estudiar mientras cumplen su sentencia, como una forma de inserción social.

  • Canción por la paz
    12 de Octubre 2023

    “Brillo de Paz” es el título de la canción ganadora del concurso Canción por la Paz 2023

    • El segundo lugar fue para la canción “Desde el corazón” y el tercero para “Hermosa Paz”
    • Canción por la Paz cumple 10 años 

     San José, 12 de octubre del 2023.  Jóvenes de todo el país se reunieron, la mañana de este jueves, para celebrar la premiación del concurso Canción por la Paz 2023, que lleva por tema “Soy influencer de Paz” en su décimo aniversario.

    Canción por la Paz es un concurso que motiva a jóvenes a ser agentes de cambio mediante sus letras, voces e instrumentos.

  • Colegio de Señoritas
    12 de Octubre 2023

    Costa Rica celebra 100 años de la fundación de la Liga Feminista

    Este jueves 12 de octubre, Costa Rica celebró un centenario de la creación de la primera agrupación de mujeres que luchó por los derechos de las mujeres denominada:  Liga Feminista Costarricense.

    El gimnasio del Colegio Superior de Señoritas fue el espacio donde se realizó el acto oficial. En este mismo lugar, hace 100 años, se reunió por primera vez la Liga Feminista. Ahí se concretó el anhelo de muchas mujeres que lucharon por sus derechos.

  • Estudiantes comparten con Embajador de Japón en Costa Rica
    12 de Octubre 2023

    Estudiantes comparten con Embajador de Japón en Costa Rica

    El embajador de Japón en Costa Rica, el excelentísimo señor KOMATSO Shinjiro, realizó una visita a la Escuela Excelencia Japón, en Higuito de Cartago, como parte de las relaciones diplomáticas entre Costa Rica y Japón.

    El señor embajador KOMATSO Shinjiro resaltó que ambos países tienen 90 años de relaciones diplomáticas, los mismos años de amistad.

  • Día Mundial de la Salud Mental
    10 de Octubre 2023

    Día Mundial de la Salud Mental

    Concientizar acerca de los problemas de salud mental en todo el mundo y apoyar a quienes estén padeciéndolos es el objetivo de esta conmemoración, promovida por la Federación Mundial para la Salud Mental (por sus siglas en inglés WFMH) y apoyada por la Organización Mundial de la Salud (OMS), desde 1982.

  • Abrazos para el alma
    10 de Octubre 2023

    Abrazos para el alma

    Un grupo de estudiantes del Liceo Gastón Peralta Carranza, ubicado en Los llanos de Aguas Zarcas de San Carlos, tuvo el gesto de regalar abrazos a las personas estudiantes, docentes y personal administrativo de la institución, como parte de la campaña Un abrazo por la salud mental.

    Caminar por un pasillo y ser abrazado por otro, o estar en un aula y recibir un abrazo fraterno, fueron gratas sorpresas para los más de 500 estudiantes de la institución sancarleña.

  • Foro Nacional Dual
    10 de Octubre 2023

    355 estudiantes de educación técnica participaron en el Foro Nacional Dual

    Esta mañana se realizó el Foro Nacional Dual: “Importancia de la formación y educación dual en el mercado laboral”, organizado por el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA) y busca incentivar que más empresas, organizaciones educativas y estudiantes participen de esta modalidad educativa.

  •  OCT 2023 Ocho escuelas incursionan en modelos de emprendimientos cooperativos
    06 de Octubre 2023

    Ocho escuelas incursionan en modelos de emprendimientos cooperativos

    Ocho centros educativos con cooperativas escolares de la zona de Pérez Zeledón y Cartago forman parte de la primera experiencia en escuelas para fomentar capacidades emprendedoras desde edades tempranas.

  • 5 de octubre Día Mundial de las Personas Docentes
    05 de Octubre 2023

    Día Mundial de las Personas Docentes

    Con el motivo de rendir homenaje a una de las personas más valiosas dentro de cualquier sociedad: la enseñanza, los docentes, cada año, internacionalmente, se conmemora a las personas educadoras, declarado por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) y la Organización Internacional del Trabajo (OIT), desde 1994.