07 de Noviembre 2025

Comunidad educativa cuenta con orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

La comunidad educativa nacional dispone de “Orientaciones para la atención de personas estudiantes de origen extranjero no hispanohablantes en el sistema educativo costarricense”.

La guía se enfoca en la atención de personas que están aprendiendo español, mientras se integran a las comunidades educativas en el país.

Las orientaciones permitirán reducir barreras lingüísticas desde el enfoque de educación intercultural en los centros educativos

El documento ofrece guía en la gestión administrativa, para que la matrícula se realice con enfoque intercultural y se activen apoyos institucionales; también orienta la gestión curricular, con el fin de que se realice una planificación con empatía y se considere el Diseño Universal para el Aprendizaje.

Además, el documento encamina al personal docente en la evaluación de los aprendizajes, para que realice los ajustes temporales requeridos y los retire conforme progresa el aprendizaje del español del estudiante. Así como los ajustes razonables a los que pueden optar en las pruebas nacionales.

Las orientaciones incluyen la implementación de acciones co-curriculares como arte, deporte y convivencia, como motores para incentivar la pertenencia y la inmersión lingüística, considerando que la población de origen extranjero no hispanohablante enriquece las comunidades educativas en el país. 

El documento fue realizado por un Equipo de Trabajo Intrainstitucional de Atención a Personas Estudiantes de Origen Extranjero, en Riesgo de Apatridia y Retornadas, por personal del Departamento de Educación Intercultural y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Las orientaciones están disponibles para descarga en: https://recursos.mep.go.cr/2023/poblacion_extranjera/, en el apartado “Libros”.

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

  • Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Mostrando 198 de 2273

  • COMUNICADOS
    06 de Octubre 2025

    MEP actualiza lista de centros educativos afectados por las fuertes lluvias

    El Ministerio de Educación Pública (MEP) informa que, debido a las fuertes lluvias de los últimos días, que han provocado inundaciones, deslizamientos y afectaciones en accesos a comunidades, se determinó la suspensión de lecciones presenciales para este martes 7 de octubre en los centros educativos más afectados de las Direcciones Regionales de Puntarenas y Occidente.

  • Día del Hábitat
    06 de Octubre 2025

    Día Mundial del Hábitat

    Cada primer lunes de octubre, se conmemora el Día Mundial del Hábitat, designado por la Asamblea General de las Naciones Unidas, desde 1985.

    Su objetivo son dos razones; primero, reflexionar sobre el estado de la estructura de nuestros pueblos y ciudades y el derecho básico de todos a una vivienda adecuada, y segundo, pretende recordar al mundo su responsabilidad colectiva en el futuro del hábitat humano. 

  • COMUNICADOS
    05 de Octubre 2025

    MEP suspende lecciones en centros educativos afectados por las fuertes lluvias

    El Ministerio de Educación Pública (MEP) informa que, debido a las fuertes lluvias de las últimas horas, que han provocado inundaciones, deslizamientos y afectaciones en accesos a comunidades, se determinó la suspensión de lecciones para este lunes 6 de octubre en los centros educativos más afectados de las Direcciones Regionales de Puntarenas y Occidente.

  • Bibliotecas como espacios lúdicos y de aprendizaje
    01 de Octubre 2025

    Nuevas bibliotecas llevan conocimiento y alegría a estudiantes de la Zona de Los Santos

    Las escuelas La Sabana, San Rafael, San Isidro de León Cortés, Camilo Gamboa de León Cortés, San Jerónimo de Tarrazú; en la Zona de los Santos, ahora cuentan con biblioteca escolar en beneficio de sus estudiantes.

  • 19 mil estudiantes de duodécimo año realizan Prueba Nacional de Especialidades Técnicas
    01 de Octubre 2025

    Más de 19 mil estudiantes de duodécimo año realizan Prueba Nacional de Especialidades Técnicas

    Este miércoles 01 y jueves 02 de octubre, más de 19 500 estudiantes de último año de último año de colegios técnicos, realizarán la aplicación de la Prueba

  • Elija un viaje seguro
    01 de Octubre 2025

    El MEP, Instituciones y Cámaras de transportistas hacen llamado a utilizar transporte estudiantil legal

    El Ministerio de Educación Pública (MEP), el Consejo de Transporte Público (CTP), y La Federación Nacional de Autobuseros lanzarán una campaña informativa en redes sociales a partir de octubre para concientizar sobre la importancia del uso de transporte público y estudiantil debidamente legalizado y formal.

  • Procesos de inducción a estudiantes y familias
    30 de Septiembre 2025

    MEP brindará tutorías remotas para acelerar aprendizajes a estudiantes

    Con el fin de fortalecer el desarrollo de habilidades fundamentales en los estudiantes, como la lectura y su comprensión, el Ministerio de Educación Pública (MEP) brindará tutorías remotas a 400 niñas y niños de cuarto año de educación primaria.

  • MEP anuncia creación del primer Colegio Técnico Indígena en Latinoamérica
    30 de Septiembre 2025

    MEP anuncia creación del primer Colegio Técnico Indígena en Latinoamérica

    • En beneficio de 261 estudiantes de Limoncito, Coto Brus y Puntarenas
    • Se anunció construcción de la Escuela Tigre y el Liceo Rural Bahía Drake

    Este martes 30 de setiembre el Presidente de la República, Rodrigo Chaves Robles, y el Ministro de Educación, Leonardo Sánchez Hernández, anunciaron la transformación del Colegio Académico Indígena La Casona en el distrito de Limoncito, cantón de Coto Brus, a la modalidad de Colegio Técnico Profesional (CTP). El anuncio se realizó durante el Consejo de Gobierno, realizado en la provincia de Puntarenas.

  •  MEP presenta logros históricos en la provincia de Puntarenas
    30 de Septiembre 2025

    MEP presenta logros históricos en la provincia de Puntarenas

    • Inversión histórica de más de ₡62.000 millones en infraestructura