07 de Noviembre 2025

Comunidad educativa cuenta con orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

La comunidad educativa nacional dispone de “Orientaciones para la atención de personas estudiantes de origen extranjero no hispanohablantes en el sistema educativo costarricense”.

La guía se enfoca en la atención de personas que están aprendiendo español, mientras se integran a las comunidades educativas en el país.

Las orientaciones permitirán reducir barreras lingüísticas desde el enfoque de educación intercultural en los centros educativos

El documento ofrece guía en la gestión administrativa, para que la matrícula se realice con enfoque intercultural y se activen apoyos institucionales; también orienta la gestión curricular, con el fin de que se realice una planificación con empatía y se considere el Diseño Universal para el Aprendizaje.

Además, el documento encamina al personal docente en la evaluación de los aprendizajes, para que realice los ajustes temporales requeridos y los retire conforme progresa el aprendizaje del español del estudiante. Así como los ajustes razonables a los que pueden optar en las pruebas nacionales.

Las orientaciones incluyen la implementación de acciones co-curriculares como arte, deporte y convivencia, como motores para incentivar la pertenencia y la inmersión lingüística, considerando que la población de origen extranjero no hispanohablante enriquece las comunidades educativas en el país. 

El documento fue realizado por un Equipo de Trabajo Intrainstitucional de Atención a Personas Estudiantes de Origen Extranjero, en Riesgo de Apatridia y Retornadas, por personal del Departamento de Educación Intercultural y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Las orientaciones están disponibles para descarga en: https://recursos.mep.go.cr/2023/poblacion_extranjera/, en el apartado “Libros”.

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

  • Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Mostrando 216 de 2273

  • Inicio de obras Clemente Marín
    19 de Septiembre 2025

    308 estudiantes de la Escuela Clemente Marín finalmente contarán con instalaciones dignas y seguras

    Los más de 308 estudiantes que asisten a la Escuela Clemente Marín por fin tendrán una nueva infraestructura educativa y no tendrán que recibir más clases en galerones que impedían una educación de calidad en la comunidad de Pital de San Carlos.

  • MEP obtiene alta calificación en gestión ambiental
    19 de Septiembre 2025

    MEP obtiene alta calificación en gestión ambiental

    Los PGAI buscan reducir impacto ambiental y promover la sostenibilidad

  • MEP y JAPDEVA firman convenios para reconstruir centros educativos en la provincia de Limón
    17 de Septiembre 2025

    MEP y JAPDEVA firman convenios para reconstruir centros educativos en la provincia de Limón

     

    La Junta Directiva de JAPDEVA acordó destinar ¢8,641 millones provenientes de este Fondo para la construcción de nuevas instalaciones en instituciones sobre las que pesabanórdenes sanitarias. Según detalle:

    Esc. La Colina

    C.T.P. de Limón

     

    IEGB Limón 2000

     

    C.T.P. de Bataan

    Financiamiento CANON

  • Estudiantes de Colegios Técnicos Profesionales del país inician aplicación de pruebas
    17 de Septiembre 2025

    Estudiantes de último año de colegios técnicos inician aplicación de la Prueba Nacional Estandarizada Sumativa 2025

    Este miércoles 17 de setiembre, más de 15 mil estudiantes de último año de colegios técnicos, iniciaron la aplicación de la Prueba Nacional Estandarizada sumativa 2025, establecida así en el Calendario Escolar.

  • Ministros de Gobierno se reúnen con líderes estudiantiles para promover una cultura de paz
    16 de Septiembre 2025

    Ministros de Gobierno se reúnen con líderes estudiantiles para promover una cultura de paz

    • Encuentros de Líderes Estudiantiles de la Región Educativa de Coto
  • Costa Rica se viste de fiesta al celebrar 204 años de vida independiente
    15 de Septiembre 2025

    Costa Rica se viste de fiesta al celebrar 204 años de vida independiente

    La Primera Vicepresidenta de la República, Mary Munive Angermüller y el Ministro de Educación Pública José Leonardo Sánchez Hernández se reunieron para formar parte de las distintas activid

  • 204° años de ser libres e independientes  ¡Viva Costa Rica!
    15 de Septiembre 2025

    204° aniversario de la lndependencia de Costa Rica

    Cada 15 de setiembre, toda la comunidad educativa celebra el Día de la Independencia de Costa Rica a través de coloridos desfiles, amenizados por las bandas estudiantiles, decorados por estudiantes abanderados, cuadros de honor, bailes folclóricos, y demás presentaciones artísticas que reúnen la identidad y  el folclor costarricense.

    204 años de ser libres e independientes se celebran con gran fervor, color, al ritmo de tambores y liras por todas las calles del país. 

    ¡Viva Costa Rica!

  • Antorcha Parque Central San José
    14 de Septiembre 2025

    ¡La llama de la Libertad aviva de fervor patrio la Capital!

    • Estudiantes del Colegio República de México, Liceo de Costa Rica y Colegio Superior de Señoritas fueron los encargados de encender el pebetero
  • Antorcha en Hospital de Niños
    14 de Septiembre 2025

    Hospital Nacional de Niños se une a la fiesta de la independencia de Costa Rica

    Este domingo 14 de agosto, estudiantes y personal del Centro de Apoyo en Pedagogía Hospitalaria Hospital Nacional de Niños (HNN)-Hospital San Juan de Dios (HSD) (CeAPH), conmemoraron la independencia de Costa Rica con el recorrido de la antorcha y actividades patrióticas.