07 de Noviembre 2025

Comunidad educativa cuenta con orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

La comunidad educativa nacional dispone de “Orientaciones para la atención de personas estudiantes de origen extranjero no hispanohablantes en el sistema educativo costarricense”.

La guía se enfoca en la atención de personas que están aprendiendo español, mientras se integran a las comunidades educativas en el país.

Las orientaciones permitirán reducir barreras lingüísticas desde el enfoque de educación intercultural en los centros educativos

El documento ofrece guía en la gestión administrativa, para que la matrícula se realice con enfoque intercultural y se activen apoyos institucionales; también orienta la gestión curricular, con el fin de que se realice una planificación con empatía y se considere el Diseño Universal para el Aprendizaje.

Además, el documento encamina al personal docente en la evaluación de los aprendizajes, para que realice los ajustes temporales requeridos y los retire conforme progresa el aprendizaje del español del estudiante. Así como los ajustes razonables a los que pueden optar en las pruebas nacionales.

Las orientaciones incluyen la implementación de acciones co-curriculares como arte, deporte y convivencia, como motores para incentivar la pertenencia y la inmersión lingüística, considerando que la población de origen extranjero no hispanohablante enriquece las comunidades educativas en el país. 

El documento fue realizado por un Equipo de Trabajo Intrainstitucional de Atención a Personas Estudiantes de Origen Extranjero, en Riesgo de Apatridia y Retornadas, por personal del Departamento de Educación Intercultural y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Las orientaciones están disponibles para descarga en: https://recursos.mep.go.cr/2023/poblacion_extranjera/, en el apartado “Libros”.

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

  • Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Mostrando 585 de 2290

  • Personal Docente y Administrativo CTP San Sebastián
    16 de Octubre 2024

    Colegio Técnico Profesional San Sebastián celebra su 50 aniversario

    Este año el Colegio Técnico Profesional (CTP) San Sebastián celebra el 50 aniversario de su fundación, por lo que estudiantes, egresados, personal docente y administrativo realizan una serie de actividades para conmemorar esta importante fecha.

  • Del 15 al 18 de octubre estudiantes de sexto año de primaria realizan la Prueba Nacional Estandarizada Sumativa 2024
    15 de Octubre 2024

    Estudiantes de sexto año de primaria aplicarán Prueba Nacional Estandarizada Sumativa 2024

    • 76 823 estudiantes de 3 738 escuelas del país
  • 15 de octubre, Día del Lavado de Manos
    15 de Octubre 2024

    Día del Lavado de Manos

    Con el motivo de incrementar la concientización y comprensión de la importancia del lavado de manos con agua y jabón como un medio efectivo y asequible para prevenir enfermedades, cada año se conmemora el Día Internacional del Lavado de Manos.

  • Festival de matemáticas
    14 de Octubre 2024

    Juegos, dinámicas y retos invitan a perder el miedo a la matemática

    Más de 600 estudiantes del Liceo Ricardo Fernández Guardia pusieron en acción sus conocimientos, intuición y razonamiento en el festival de matemática que se desarrolló en coordinación y cooperación con la Escuela de la Enseñanza de la Matemática de la Universidad de Costa Rica.

  • Efeméride: 12 de octubre, Encuentro de Culturas
    12 de Octubre 2024

    Encuentro de Culturas

    Cada año se conmemora el Día del Encuentro de Culturas, para enaltecer el carácter pluricultural y multiétnico de la sociedad costarricense.

    Este día propicia a la exaltación de los valores y la herencia cultural de los distintos pueblos presentes en la composición de la idiosincrasia costarricense. Desde esta heterogeneidad es que se debe promover en los distintos espacios educativos relaciones interculturales y de sana convivencia basadas en el respeto y valoración de la diversidad cultural.

    Esta efeméride se declaró según la Ley nº 7426, desde 1994.

  • Docente compone canción con sus estudiantes para celebrar las culturas
    11 de Octubre 2024

    Docente compone canción con sus estudiantes para celebrar las culturas

    “Pura Vida en Nuestra Sangre” es la canción que celebra las raíces costarricenses y que fue compuesta por el docente de Estudios Sociales y Cívica, Alejandro Jesús Vargas Arguedas, junto a sus estudiantes de noveno del Colegio Diocesano Padre Eladio Sancho, en Ciudad Quesada.

  • Arte, color y creatividad sobresalen en la etapa regional del Festival Estudiantil de las Artes
    11 de Octubre 2024

    Arte, color y creatividad sobresalen en la etapa regional del Festival Estudiantil de las Artes

    • Alrededor de 50.000 estudiantes de todo el país participan en etapa regional
    • Encuent
  • Dirección Regional de San José Central celebró el Encuentro de las Culturas
    11 de Octubre 2024

    Dirección Regional de San José Central celebró el Encuentro de las Culturas

    En el marco de La Semana de Educación Intercultural y el Día de las Culturas, la Dirección Regional de Educación (DRE) de San José Central realizó el Encuentro de Educación Intercultural y II Consejo de Participación 2024, con el objetivo de promover la convivencia de estudiantes d

  • #11deoctubre #DíaInternacionaldelaNiñez
    11 de Octubre 2024

    Día de la Niña

    Cada año se conmemora el Día Internacional de la Niña, con el objetivo de reconocer sus derechos, visibilizar los desafíos únicos a los que se enfrentan, y promover su empoderamiento.

    “La visión de futuro de las niñas”, es el tema 2024, designado por las Naciones Unidas, para concientizar en la necesidad de actuar urgentemente, con la esperanza inquebrantable que emana del poder de las voces de las niñas y su visión de futuro.