07 de Noviembre 2025

Comunidad educativa cuenta con orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

La comunidad educativa nacional dispone de “Orientaciones para la atención de personas estudiantes de origen extranjero no hispanohablantes en el sistema educativo costarricense”.

La guía se enfoca en la atención de personas que están aprendiendo español, mientras se integran a las comunidades educativas en el país.

Las orientaciones permitirán reducir barreras lingüísticas desde el enfoque de educación intercultural en los centros educativos

El documento ofrece guía en la gestión administrativa, para que la matrícula se realice con enfoque intercultural y se activen apoyos institucionales; también orienta la gestión curricular, con el fin de que se realice una planificación con empatía y se considere el Diseño Universal para el Aprendizaje.

Además, el documento encamina al personal docente en la evaluación de los aprendizajes, para que realice los ajustes temporales requeridos y los retire conforme progresa el aprendizaje del español del estudiante. Así como los ajustes razonables a los que pueden optar en las pruebas nacionales.

Las orientaciones incluyen la implementación de acciones co-curriculares como arte, deporte y convivencia, como motores para incentivar la pertenencia y la inmersión lingüística, considerando que la población de origen extranjero no hispanohablante enriquece las comunidades educativas en el país. 

El documento fue realizado por un Equipo de Trabajo Intrainstitucional de Atención a Personas Estudiantes de Origen Extranjero, en Riesgo de Apatridia y Retornadas, por personal del Departamento de Educación Intercultural y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Las orientaciones están disponibles para descarga en: https://recursos.mep.go.cr/2023/poblacion_extranjera/, en el apartado “Libros”.

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

  • Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Mostrando 576 de 2290

  • Nuevos pupitres
    22 de Octubre 2024

    Estudiantes del Colegio Técnico Profesional La Tigra se benefician con mobiliario

    Este lunes 21 de octubre, personal del Colegio Técnico Profesional La Tigra, de San Carlos, visitó a la Ministra de Educación, Anna Katharina Müller Castro, y agradeció la entrega reciente de 150 pupitres para que los jóvenes estudien en un entorno favorable y disfruten su derecho al aprendizaje.

    La Dirección de Infraestructura y Equipamiento Educativo del MEP entregó el mobiliario con el fin de que estudiantes logren su formación académica con las condiciones idóneas.

  • Estudiantes estrenan pupitres
    22 de Octubre 2024

    Pupitres nuevos llegan a estudiantes de La Rita de Guápiles

     

    Con gran ilusión y alegría estudiantes del Liceo Académico La Rita, en Pococí, Guápiles, estrenan pupitres.

    Son 200 mesas y 200 sillas entregadas por la Dirección de Infraestructura del MEP, como parte de la gestión por mejorar la comodidad y condiciones en las que el estudiantado recibe sus clases.

  • Jóvenes del Liceo de Coronado ganan medalla de Bronce en IV Juegos Latinoamericanos de Olimpiadas Especiales
    22 de Octubre 2024

    Jóvenes del Liceo de Coronado ganan medalla de Bronce en IV Juegos Latinoamericanos de Olimpiadas Especiales

    Del 1 al 15 octubre, 84 atletas costarricenses participaron en los Juegos Latinoamericanos de Olimpiadas Especiales en su IV edición, que se desarrollaron en Asunción, Paraguay.

  • 1650 estudiantes del Liceo de Pavas tendrán mejoras en su infraestructura gracias al apoyo del Club Deportivo Sporting FC.  Pintura de las instalaciones, mejoras en los techos y cielorrasos, ampliación en los servicios sanitarios, restauración de cinco aulas e iluminación de espacios, será parte de la intervención del inmueble. La inversión superará los $100 mil dólares, unos 52 millones de colones, e iniciarán en esta misma semana con los trabajos. Hannia Garro Rodríguez, directora del Liceo de Pavas comen
    21 de Octubre 2024

    Liceo de Pavas cambiará su infraestructura gracias al Sporting FC

    1650 estudiantes del Liceo de Pavas tendrán mejoras en su infraestructura gracias al apoyo del Club Deportivo Sporting FC.

  • Niño escritor de escuela pública
    18 de Octubre 2024

    Niño escritor de escuela pública debutó como autor de su primer libro

    El estudiante Brayden Sánchez Morales, de la Escuela Bello Horizonte de Escazú, se convirtió en escritor de libros, gracias a su primera publicación titulada: “El hombre herramienta”.

  • Oficial de seguridad volvió a las aulas y tiene excelentes notas
    17 de Octubre 2024

    Oficial de seguridad volvió a las aulas y tiene excelentes notas

    Jimmy Sáenz Rodríguez es vecino de Desamparados y es oficial de seguridad en el Juzgado de Trabajo del mismo cantón.

  • UNESCO presenta Informe de Seguimiento de la Educación en el Mundo 2023
    17 de Octubre 2024

    UNESCO presenta Informe de Seguimiento de la Educación en el Mundo 2023

    • El tema “Tecnología en la educación ¿Una herramienta en los términos de quién?”

  • Madre retoma estudios para inspirar a sus hijos
    17 de Octubre 2024

    Madre retoma estudios para inspirar a sus hijos

    Francis Elizeth García Morales estudia en la sección nocturna del Colegio Técnico Profesional Uladislao Gámez Solano, en Tirrases de Curridabat, donde lleva la especialidad de Secretariado Ejecutivo.

  • Representantes del Instituto CARMEJANE, de Francia, visitaron Costa Rica para fortalecer iniciativas y el trabajo en educación ambiental
    16 de Octubre 2024

    Delegación francesa contribuye al fortalecimiento del Programa de Bandera Azul Ecológica en centros educativos