07 de Noviembre 2025

Comunidad educativa cuenta con orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

La comunidad educativa nacional dispone de “Orientaciones para la atención de personas estudiantes de origen extranjero no hispanohablantes en el sistema educativo costarricense”.

La guía se enfoca en la atención de personas que están aprendiendo español, mientras se integran a las comunidades educativas en el país.

Las orientaciones permitirán reducir barreras lingüísticas desde el enfoque de educación intercultural en los centros educativos

El documento ofrece guía en la gestión administrativa, para que la matrícula se realice con enfoque intercultural y se activen apoyos institucionales; también orienta la gestión curricular, con el fin de que se realice una planificación con empatía y se considere el Diseño Universal para el Aprendizaje.

Además, el documento encamina al personal docente en la evaluación de los aprendizajes, para que realice los ajustes temporales requeridos y los retire conforme progresa el aprendizaje del español del estudiante. Así como los ajustes razonables a los que pueden optar en las pruebas nacionales.

Las orientaciones incluyen la implementación de acciones co-curriculares como arte, deporte y convivencia, como motores para incentivar la pertenencia y la inmersión lingüística, considerando que la población de origen extranjero no hispanohablante enriquece las comunidades educativas en el país. 

El documento fue realizado por un Equipo de Trabajo Intrainstitucional de Atención a Personas Estudiantes de Origen Extranjero, en Riesgo de Apatridia y Retornadas, por personal del Departamento de Educación Intercultural y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Las orientaciones están disponibles para descarga en: https://recursos.mep.go.cr/2023/poblacion_extranjera/, en el apartado “Libros”.

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

  • Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Mostrando 630 de 2290

  • Conferencia de prensa Fiestas Patrias
    10 de Septiembre 2024

    MEP se prepara para celebrar Fiestas Patrias

    Las autoridades de primera respuesta ante situaciones de emergencia se unieron e hicieron un llamado a la precaución durante los días festivos de la Independencia.

  • Estudiantes celebran Semana Cívica
    09 de Septiembre 2024

    MEP festejó tanto el inicio de la Semana Cívica como el Día del Niño y Niña

    Con un acto cívico y un pasacalles engalanado por estudiantes de la Escuela Dante Alighieri, de San Pedro, y del Conservatorio de Castella, de Heredia, la comunidad educativa y funcionarios de la Dirección de Desarrollo Curricular del Ministerio de Educación Pública (MEP) dieron la bienvenida a la Semana Cívica y celebraron el Día de la Niñez, este lunes 9 de setiembre.

  • 8 de setiembre, día internacional de la alfabetización
    08 de Septiembre 2024

    Día Internacional de la Alfabetización

    Cada año, en el ámbito internacional, se conmemora este Día de la Alfabetización, con el objetivo de recordar a los responsables de formular políticas, profesionales y al público en general la importancia crítica de la alfabetización para crear una sociedad más alfabetizada, justa pacífica y sostenible.

    "Promover la educación multilingüe: La alfabetización para el entendimiento mutuo y la paz", es el lema 2024, propuesto por la UNESCO.

  • Puertas inspiradas en películas
    06 de Septiembre 2024

    Liceo en Hatillo tiene puertas de película

    Los estudiantes del Liceo Edgar Cervantes Villalta, ubicado en Hatillo 1 crearon un proyecto liderado por sus profesores guías para fomentar el trabajo en equipo creando puertas inspiradas en películas.

  • Jardín de Niños de Cristo Rey celebra 60 aniversario con muchos regalos para la comunidad educativa
    06 de Septiembre 2024

    Jardín de Niños de Cristo Rey celebra 60 aniversario con muchos regalos para la comunidad educativa

    El pasado 29 de agosto, la comunidad educativa del Jardín de Niños de Cristo Rey celebró 60 años de funcionamiento y lo hizo con muchas actividades lúdicas y transformando lo que fue una fea infraestructura en un espacio colorido, seguro y lleno de detalles.

  • Niños de escuela Unidocente se divierten, juegan y crean con la lectura
    06 de Septiembre 2024

    Niños de escuela Unidocente se divierten, juegan y crean con la lectura

    Nuria Quesada Alfaro, docente de la escuela unidocente Guadalupe de Zarcero, comenta que hace varios años cuando tenía que realizar su tesis en educación descubrió que carecía de palabras para iniciar su prueba.

  • MEP rescata siete obras de infraestructura que estaban paralizadas
    03 de Septiembre 2024

    MEP rescata siete obras de infraestructura que estaban paralizadas

    Más de 4.000 estudiantes de siete centros educativos serán beneficiados al rescatar el MEP las obras de infraestructura abandonadas bajo la figura del Fideicomiso.

  • Inician fiestas patrias
    03 de Septiembre 2024

    Inician fiestas patrias con excelentes noticias

    Un total de 478 estudiantes de San Juan de Dios de Desamparados celebran este mes de setiembre no solo el 203 aniversario de la Independencia de Costa Rica también celebran estrenar nuevas instalaciones educativas.

  • Costa Rica conmemora el 176 aniversario de la Fundación de la República
    31 de Agosto 2024

    Costa Rica conmemora el 176º aniversario de la Fundación de la República

    Este sábado 31 de agosto el país conmemora la Fundación de la República, fecha clave para la construcción de nuestra ciudadanía.