07 de Noviembre 2025

Comunidad educativa cuenta con orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

La comunidad educativa nacional dispone de “Orientaciones para la atención de personas estudiantes de origen extranjero no hispanohablantes en el sistema educativo costarricense”.

La guía se enfoca en la atención de personas que están aprendiendo español, mientras se integran a las comunidades educativas en el país.

Las orientaciones permitirán reducir barreras lingüísticas desde el enfoque de educación intercultural en los centros educativos

El documento ofrece guía en la gestión administrativa, para que la matrícula se realice con enfoque intercultural y se activen apoyos institucionales; también orienta la gestión curricular, con el fin de que se realice una planificación con empatía y se considere el Diseño Universal para el Aprendizaje.

Además, el documento encamina al personal docente en la evaluación de los aprendizajes, para que realice los ajustes temporales requeridos y los retire conforme progresa el aprendizaje del español del estudiante. Así como los ajustes razonables a los que pueden optar en las pruebas nacionales.

Las orientaciones incluyen la implementación de acciones co-curriculares como arte, deporte y convivencia, como motores para incentivar la pertenencia y la inmersión lingüística, considerando que la población de origen extranjero no hispanohablante enriquece las comunidades educativas en el país. 

El documento fue realizado por un Equipo de Trabajo Intrainstitucional de Atención a Personas Estudiantes de Origen Extranjero, en Riesgo de Apatridia y Retornadas, por personal del Departamento de Educación Intercultural y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Las orientaciones están disponibles para descarga en: https://recursos.mep.go.cr/2023/poblacion_extranjera/, en el apartado “Libros”.

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

  • Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Mostrando 1170 de 2297

  • linea de primeros auxilios psicológicos para estudiantes y familiares
    30 de Enero 2023

    MEP atendió más de 1.100 llamadas de primeros auxilios psicológicos en 2022

    Durante el 2022, la línea “Aquí Estoy” atendió 1.192 llamadas de primeros auxilios psicológicos y apoyos emocionales de estudiantes y sus familias.

  • pancarta del colegio
    27 de Enero 2023

    Estudiantes de secundaria en El Torito en Santa Cruz de Turrialba estrenan Aulas y Comedor

    • Se trata de tres aulas, un comedor, batería sanitaria y malla perimetral con una inversión de ₡106 millones realizada por parte del Inder. 
    • Proyecto, financiado por el Inder, fue ejecutado junto con el centro educativo, el Ministerio de Educación Pública, la Municipalidad de Turrialba y la comunidad.
    • Adicionalmente, queda pendiente una segunda etapa para la construcción de 2 aulas y un pasillo techado.

    “Antes los jóvenes tenían que recibir clases en un salón comunal, todos juntos.

  • Ministra de educación con Presidente de Costa Rica
    25 de Enero 2023

    Más de 14 mil personas se beneficiarán con alianza entre el Gobierno y Oracle para acelerar la educación digital en el país

    • 164 escuelas públicas, 3000 estudiantes, 1300 docentes, 244 Centros Comunitarios Inteligentes que en promedio capacitan a 10.600 ciudadanos y 54 sedes del INA se beneficiarán con esta alianza.
    • El acuerdo permitirá desarrollar iniciativas en educación, infraestructura tecnológica, ciberseguridad, igualdad de género y disminución de brechas digitales.
    • El objetivo es impulsar las ciencias de la computación como mecanismo de desarrollo económico y social en todo el territorio.

    Costa Rica, 24 de enero de

  • Día Internacional de la Educación
    24 de Enero 2023

    Día Internacional de la Educación

    En celebración del papel que la educación desempeña  en la paz y el desarrollo, cada año, en nivel internacional se conmemora este Día de la Educación, proclamado por la Asamblea General de las Naciones Unidas, desde 2018.

    Para la UNESCO, la educación es un derecho humano, un bien público y una responsabilidad colectiva. 

  • Logo del Ministerio de Educación Pública
    19 de Enero 2023

    12 centros educativos de Alajuela reciben inversión de ¢229 millones para Juegos Deportivos Nacionales

    Doce centros educativos de la provincia de Alajuela recibieron ₡ 229.8 millones para obras de mantenimiento y mejora que les permitan recibir los XL Juegos Deportivos Nacionales.

  • instalaciones
    17 de Enero 2023

    Oficinas del MEP ubicadas en la Sabana cuentan con servicio de agua

    Las oficinas del Ministerio de Educación Pública (MEP), ubicadas en La Sabana, en los edificios del Bloque B del Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) tuvieron este martes en la mañana, la interrupción del servicio de agua en las oficinas debido a la ruptura en el tubo de abastecimiento del edificio, pero ya fue reparado.

  • Logo del Ministerio de Educación Pública
    13 de Enero 2023

    MEP publica lista de útiles 2023

    El Ministerio de Educación Pública (MEP) puso a disposición de la comunidad educativa la lista de útiles sugerida para el curso lectivo 2023.

  • Un tiempo para celebrar, reflexionar y compartir.
    25 de Diciembre 2022

    ¡Navidad!

    Que la luz de la Navidad llene de brillo nuestros corazones, que alimente los mejores deseos y nos motive a ser mejores personas cada día.

  • estudiantes con cultivos
    23 de Diciembre 2022

    Aprendizaje y diversión se combinan para que estudiantes de zonas rurales cultiven sus propios alimentos

    • Se trata del programa de Seguridad Alimentaria y Huertas con la Fundación Salomón.

    Veintitrés estudiantes de zonas rurales de las Direcciones Regionales de Educación Grande Térraba y Turrialba, recibieron formación sobre agricultura, siembra, nutrición, economía como parte del programa de Seguridad Alimentaria y Huertas que brinda la Fundación Salomón.