07 de Noviembre 2025

Comunidad educativa cuenta con orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

La comunidad educativa nacional dispone de “Orientaciones para la atención de personas estudiantes de origen extranjero no hispanohablantes en el sistema educativo costarricense”.

La guía se enfoca en la atención de personas que están aprendiendo español, mientras se integran a las comunidades educativas en el país.

Las orientaciones permitirán reducir barreras lingüísticas desde el enfoque de educación intercultural en los centros educativos

El documento ofrece guía en la gestión administrativa, para que la matrícula se realice con enfoque intercultural y se activen apoyos institucionales; también orienta la gestión curricular, con el fin de que se realice una planificación con empatía y se considere el Diseño Universal para el Aprendizaje.

Además, el documento encamina al personal docente en la evaluación de los aprendizajes, para que realice los ajustes temporales requeridos y los retire conforme progresa el aprendizaje del español del estudiante. Así como los ajustes razonables a los que pueden optar en las pruebas nacionales.

Las orientaciones incluyen la implementación de acciones co-curriculares como arte, deporte y convivencia, como motores para incentivar la pertenencia y la inmersión lingüística, considerando que la población de origen extranjero no hispanohablante enriquece las comunidades educativas en el país. 

El documento fue realizado por un Equipo de Trabajo Intrainstitucional de Atención a Personas Estudiantes de Origen Extranjero, en Riesgo de Apatridia y Retornadas, por personal del Departamento de Educación Intercultural y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Las orientaciones están disponibles para descarga en: https://recursos.mep.go.cr/2023/poblacion_extranjera/, en el apartado “Libros”.

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

  • Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Mostrando 558 de 2290

  • Obra de teatro
    05 de Noviembre 2024

    Estudiantes heredianos mostraron talento y conocimientos con obra de teatro

    Con la puesta en escena de la obra The Fall of Daedalus, 115 estudiantes de noveno año del Liceo de Santo Domingo de Heredia mostraron su talento artístico, sus conocimientos y habilidades.

  • Lanzamiento del concurso NO MÁS COLILLAS
    01 de Noviembre 2024

    Autoridades lanzan concurso: NO + COLILLAS

    El Ministerio de Salud y el Ministerio de Educación, con el apoyo de la Unión Costarricense de Cámaras y Asociaciones del Sector Empresarial Privado (UCCAEP), presentaron este viernes el concurso: NO + COLILLAS, el cual busca incentivar la participación de colegios y comunidades en la creación de soluciones innovadoras para reducir el impacto ambiental ocas

  • MEP recuerda a comunidad educativa mantener protocolos de higiene por aumento de virus respiratorios infantiles
    31 de Octubre 2024

    MEP recuerda a comunidad educativa mantener protocolos de higiene por aumento de virus respiratorios infantiles

    El Ministerio de Educación Pública (MEP), se une al llamado de la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS) para reforzar las medidas de higiene y protección ante el aumento de casos atendidos en el Hospital Nacional de Niños (HNN), por virus respiratorios infantiles.

  • 31 de octubre, Día de la Mascarada Tradicional Frase: "¡Farafarachín!" ¡Corramos! ¡corramos! ¡Qué ahí vienen los payasos!
    31 de Octubre 2024

    Día de la Mascarada Tradicional

    Cada año, en todos los centros educativos y comunidades se festeja el Día de la Mascarada Tradicional Costarricense.

  • 485 centros educativos de primaria y secundaria reciben Kit STEAM
    30 de Octubre 2024

    485 centros educativos de primaria y secundaria reciben Kit STEAM

    • Alrededor de doscientos mil estudiantes aprenderán de programación con el uso de herramientas amigables
  • Estudiantes muestran avances significativos en segundo idioma
    30 de Octubre 2024

    Estudiantes muestran avances significativos en segundo idioma

    El Ministerio de Educación Pública (MEP) diseñó y aplicó, por primera vez en el 2023 y 2024, una Prueba Nacional Estandarizada de Lenguas Extranjeras en inglés y francés para estudiantes que están por culminar la secundaria.

  • Capacitación en Inteligencia Artificial
    29 de Octubre 2024

    Mil docentes se capacitan en Inteligencia Artificial

    Mil docentes y administrativos del Ministerio de Educación Pública (MEP), iniciaron esta semana en el curso de autogestión El futuro de la educación: Una perspectiva desde la inteligencia artificial.

  • 203º Aniversario de la Firma y Juramentación  de la Independencia de Costa Rica
    29 de Octubre 2024

    203º Aniversario de la Firma y Juramentación de la Independencia de Costa Rica

    Cada 29 de octubre, en todas los centros educativos del país se festeja el Día de la Firma y Juramentación de la Independencia de Costa Rica.

    Un día como hoy pero de 1821, luego de varias asambleas, se llevó a cabo una reunión general de Ayuntamientos de la provincia, con la participación de personas representantes de estas, se congregaron y se levantó el acta en que se proclamó la independencia absoluta del gobierno español.
     

  • Estudiantes en prueba censal de inglés
    29 de Octubre 2024

    Resultados de Pruebas de monitoreo en competencias lingüísticas muestran avances significativos en estudiantes

    El Ministerio de Educación Pública (MEP) y el Programa de Evaluación en Lenguas Extranjeras (PELEx) de la Universidad de Costa Rica (UCR) presentaron los resultados de la Prueba diagnóstica de competencias lingüísticas, aplicada a una muestra representativa de la población estudiantil del país, evidenciando un avance significativo en las habilidades comunicativas de los estudiantes.