07 de Noviembre 2025

Comunidad educativa cuenta con orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

La comunidad educativa nacional dispone de “Orientaciones para la atención de personas estudiantes de origen extranjero no hispanohablantes en el sistema educativo costarricense”.

La guía se enfoca en la atención de personas que están aprendiendo español, mientras se integran a las comunidades educativas en el país.

Las orientaciones permitirán reducir barreras lingüísticas desde el enfoque de educación intercultural en los centros educativos

El documento ofrece guía en la gestión administrativa, para que la matrícula se realice con enfoque intercultural y se activen apoyos institucionales; también orienta la gestión curricular, con el fin de que se realice una planificación con empatía y se considere el Diseño Universal para el Aprendizaje.

Además, el documento encamina al personal docente en la evaluación de los aprendizajes, para que realice los ajustes temporales requeridos y los retire conforme progresa el aprendizaje del español del estudiante. Así como los ajustes razonables a los que pueden optar en las pruebas nacionales.

Las orientaciones incluyen la implementación de acciones co-curriculares como arte, deporte y convivencia, como motores para incentivar la pertenencia y la inmersión lingüística, considerando que la población de origen extranjero no hispanohablante enriquece las comunidades educativas en el país. 

El documento fue realizado por un Equipo de Trabajo Intrainstitucional de Atención a Personas Estudiantes de Origen Extranjero, en Riesgo de Apatridia y Retornadas, por personal del Departamento de Educación Intercultural y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Las orientaciones están disponibles para descarga en: https://recursos.mep.go.cr/2023/poblacion_extranjera/, en el apartado “Libros”.

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

  • Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Mostrando 648 de 2290

  • Concurso de Faroles FarolArte
    22 de Agosto 2024

    MEP anuncia inicio de concurso de faroles con material reutilizable: “FarolArte” 2024

    Con el lema: “Imagina, crea y crece en libertad”, el Ministerio de Educación Pública (MEP) anunció este martes el inicio del Concurso de Faroles con material reutilizable 2024, que se desarrolla como parte de las actividades que se realizan en el marco de la celebración del 203 Aniversario de la Independencia de Costa Rica.

  • Póliza colectiva de accidentes del INS aplicará para su pasantía y práctica profesional
    21 de Agosto 2024

    Estudiantes de Educación Técnica Profesional contarán por primera vez con una póliza durante su pasantía y práctica profesional

    Por primera vez en la historia, 42.000 estudiantes de Colegios Técnicos Profesionales (CTP), Institutos Profesionales de Educación Comunitaria (IPEC) y Centros Integrados de Educación de Adultos (CINDEA) realizarán pasantías y prácticas protegidos por una póliza colectiva de accidentes del Instituto Nacional de Seguros (INS).

  • 1200 estudiantes guanacastecos participaron del Encuentro Vocacional 2024
    21 de Agosto 2024

    1200 estudiantes guanacastecos participaron del Encuentro Vocacional 2024

    1200 estudiantes de décimo, undécimo y duodécimo grado de Liberia participaron del Encuentro Vocacional Regional, en el que se les informa sobre las opciones de estudio disponibles a nivel universitario, preuniversitario, técnico y de formación adicional.

    Este tipo de actividades les permiten conocer el medio, las características de contextos locales y globales, y así contar con elementos para la toma de decisiones sobre su futuro.

  • Estudiantes aplican II Pruebas Compresivas 2024
    20 de Agosto 2024

    MEP aplica II Pruebas Comprensivas del año a estudiantes del país

    Del 19 al 28 de agosto, el Ministerio de Educación Pública (MEP) aplica las II Pruebas Comprensivas del 2024 a estudiantes del país.

  • Efemeride 20 de agosto Dia del Artista Nacional
    20 de Agosto 2024

    Día de la Persona Artista

    Para fortalecer la cultura local y reconocer el trabajo artístico y su contribución al desarrollo social, cultural, creativo y económico del país, cada año se celebra el Día Nacional de la Persona Artista.

    La Asamblea Legislativa declaró esta celebración mediante la Ley Nº 8014 en el 2000.
     

  • Conmemoración del Nacimiento de Marcus Garvey, 17 de agosto.
    17 de Agosto 2024

    Conmemoración del Nacimiento de Marcus Garvey

    Cada año se conmemora el nacimiento de Marcus Garvey, uno de los activistas más destacados de toda América y uno de los primeros representantes de las comunidades negras en Costa Rica y el mundo. 

    Que su sueño de un mundo libre de discriminación a la diversidad étnica sea la realidad de nuevas generaciones.

    “La educación es el medio por el cual la gente es preparada para crear su propia civilización, el avance y gloria de su propia raza”.

  • 17 de agosto, Día del Peatón
    17 de Agosto 2024

    Día de la Persona Peatón

    Con el propósito de garantizar un tránsito seguro para todas las personas peatones, cada 17 de agosto se conmemora el Día Internacional del Peatón, promovido por la Organización Mundial de la Salud (OMS), desde 1897.

  • Reincorporación
    14 de Agosto 2024

    Miles de personas recibirán su título de Bachillerato para la Empleabilidad y el Emprendimiento en programa conjunto entre MEP y UNED

    La graduación de la segunda y tercera promoción del programa de Bachillerato para la Empleabilidad y el Emprendimiento tendrá lugar próximamente en las instalaciones del Estadio Nacional.

  • #12deagosto #DíaInternacionaldelaJuventud
    12 de Agosto 2024

    Día Internacional de la Juventud

    Para brindarle a los jóvenes los medios de dar forma a sus sueños, la Asamblea General de las Naciones Unidas declaró en 1999 que cada año se conmemore el Día de la Juventud.

    En el marco de esta celebración, la UNESCO hace un llamado a la sociedad para que se movilice en apoyo de los jóvenes y tome en cuenta sus opiniones.

    La juventud tiene la creatividad, el potencial y la capacidad necesarios para impulsar cambios para ellos, sus comunidades, y el mundo entero.