07 de Noviembre 2025

Comunidad educativa cuenta con orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

La comunidad educativa nacional dispone de “Orientaciones para la atención de personas estudiantes de origen extranjero no hispanohablantes en el sistema educativo costarricense”.

La guía se enfoca en la atención de personas que están aprendiendo español, mientras se integran a las comunidades educativas en el país.

Las orientaciones permitirán reducir barreras lingüísticas desde el enfoque de educación intercultural en los centros educativos

El documento ofrece guía en la gestión administrativa, para que la matrícula se realice con enfoque intercultural y se activen apoyos institucionales; también orienta la gestión curricular, con el fin de que se realice una planificación con empatía y se considere el Diseño Universal para el Aprendizaje.

Además, el documento encamina al personal docente en la evaluación de los aprendizajes, para que realice los ajustes temporales requeridos y los retire conforme progresa el aprendizaje del español del estudiante. Así como los ajustes razonables a los que pueden optar en las pruebas nacionales.

Las orientaciones incluyen la implementación de acciones co-curriculares como arte, deporte y convivencia, como motores para incentivar la pertenencia y la inmersión lingüística, considerando que la población de origen extranjero no hispanohablante enriquece las comunidades educativas en el país. 

El documento fue realizado por un Equipo de Trabajo Intrainstitucional de Atención a Personas Estudiantes de Origen Extranjero, en Riesgo de Apatridia y Retornadas, por personal del Departamento de Educación Intercultural y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Las orientaciones están disponibles para descarga en: https://recursos.mep.go.cr/2023/poblacion_extranjera/, en el apartado “Libros”.

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

  • Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Mostrando 675 de 2290

  • Legado musical
    26 de Julio 2024

    Guanacaste y su gran legado musical

    La provincia de Guanacaste ha sido la musa de hombres y mujeres que se han inspirado en sus bellezas naturales, en la gastronomía y el cotidiano para crear melodías y canticos que evocan a sus tierras. Las canciones ejemplifican el sentir guanacasteco y las vivencias del antaño.

    Los primeros instrumentos utilizados para crear música fueron las ocarinas, los pitos y tambores. Los sones más escuchados fueron las parranderas, el punto, el pasillo y el son suelto.

  • Logo del Ministerio de Educación Pública
    25 de Julio 2024

    MEP demuestra con hechos su compromiso con la educación en Guanacaste

    El Ministerio de Educación Pública (MEP) ha realizado significativos esfuerzos para dotar de una educación de calidad a los 104 mil estudiantes de los 572 centros educativos de provincia de Guanacaste.

  • 25 de julio, Anexión del Partido de Nicoya
    25 de Julio 2024

    Bicentenario de la Anexión del Partido de Nicoya

    200 años de historia: Anexión del Partido de Nicoya a Costa Rica. 

  • Festival de la Guanacastequidad
    24 de Julio 2024

    Provincia celebra el décimo noveno Festival de la Guanacastequidad

    La comunidad educativa guanacasteca celebró este miércoles 24 de julio, el décimo noveno Festival Provincial de la Guanacastequidad. Para este año el lema es: “Guanacaste celebra con orgullo el bicentenario de la Anexión del Partido de Nicoya a Costa Rica: De la Patria por nuestra voluntad”.

  • Nueva cancha
    24 de Julio 2024

    MEP rescata dos obras de infraestructura que estaban paralizadas en Guanacaste

    El Ministerio de Educación Pública (MEP) beneficiará a más de 1.500 estudiantes de dos centros educativos de Guanacaste, al rescatar las obras de infraestructura abandonadas bajo la figura del Fideicomiso.

  • Festival de la tortilla
    24 de Julio 2024

    Festival de la Tortilla reúne a comunidad educativa de Corralillo

    El Festival de la Tortilla está de manteles largos y llega a su mayoría de edad este año, por lo que la famosa fiesta inspirada en el maíz se celebra con mayor entusiasmo, dado que coincide con los 200 años de La Anexión del Partido de Nicoya a Costa Rica.

  • 24 de julio, Día de la Guanacastequidad
    24 de Julio 2024

    Día de la Guanacastequidad

    Con el fin de fortalecer la cultura autóctona mediante la enseñanza de los contenidos del plan “Vivamos la Guanacastequidad” en los programas de estudio desde la enseñanza escolar hasta la educación diversificada, cada año, en todo el territorio nacional, se festeja este día, desde 2006.

  • Estudiantes celebran
    24 de Julio 2024

    Guanacaste contará con instalaciones nuevas para seis centros educativos en condiciones de vulnerabilidad

    En el marco del bicentenario de la Anexión del Partido de Nicoya a Costa Rica, el MEP presentó los centros educativos que se construirán en la provincia, utilizando los recursos del PROERI.

  • Las obras contemplan 6 centros educativos
    24 de Julio 2024

    PROERI reconstruye seguridad con 30 proyectos en Guanacaste

    El Programa de Emergencia para la Reconstrucción Integral y Resiliente de Infraestructura (PROERI) sigue avanzando, generando seguridad, esperanza y desarrollo para muchas provincias, incluyendo Guanacaste.