12 de Enero 2022

Resultados de pruebas de dominio lingüístico 2021 muestran avances en estudiantes

Allen Quesada,de la UCR y la Viceminsitra Académica, María Alexandra Ulate.

●      Gracias a la alianza del MEP con la Universidad de Costa Rica se puede evaluar  a toda la población estudiantil del país que egresa de secundaria.

●      Esta información es considerada  de gran valor informativo en el Plan Integral de Nivelación Académica.

El 36% de los estudiantes que aplicaron la Prueba de Dominio Lingüístico (PDL) en el idioma inglés para egresarse de la educación secundaria obtuvo niveles de pre-intermedio, intermedio y avanzado (B1, B2 y C1) según las bandas establecidas por el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCERL). Eso representa una mejoría del 7% en comparación con los resultados de las pruebas realizadas en el año 2019.

Las Pruebas de Dominio Lingüístico se realizan en alianza con la Escuela de Lenguas Modernas de la Universidad de Costa Rica (UCR), como parte de la implementación de la Política Educativa de Idiomas y de la Alianza Bilingüismo (ABI).

Esto se traduce en que cerca de 27 mil estudiantes ya gozan de un nivel de bilingüismo intermedio o avanzado al graduarse. El 81% de los estudiantes que egresa de los Liceos Experimentales Bilingües (LEBS) se encuentra en las bandas B1, B2 y C1. En el 2019, el 74% alcanzó estas bandas, por lo que se observa una mejora de 7 puntos porcentuales. En cuanto a los Colegios Técnicos Profesionales (CTP), 51,4% alcanza los niveles B1, B2 y C1. En el 2019, un 39% alcanzó estas bandas, por lo que la mejora en estos colegios es de 12 puntos porcentuales. Un aspecto importante de destacar es que se dio un repunte de 14 puntos porcentuales en las bandas B2 y C1.

El crecimiento anotado significó una disminución de la banda A2 de dominio básico o elemental del idioma, la cual pasó de 70% en el 2019 a 57% en el 2021. Valga destacar que para las pruebas recién aplicadas se registró un 2% de estudiantes con un dominio de usuario competente para entornos profesionales y académicos del idioma (C1), nivel que no alcanzó ningún alumno hace 2 años. En el año 2020 no se realizó esta evaluación por motivos de la pandemia por COVID-19.

En cuanto a los colegios académicos, aunque se observa un aumento de dos puntos porcentuales en las bandas B1 y B2 y, por primera vez, se visualizan estudiantes en la banda C1, también se observa un aumento en los estudiantes en la banda A1 de 8 puntos porcentuales. Los colegios nocturnos evidencian una mejoría de 3 puntos porcentuales en las bandas B1 y por primera vez aparecen estudiantes en la banda B2 en un 2%. Al igual que en los académicos, se observa un aumento de estudiantes en la banda A1 de 9 puntos porcentuales.

Las secciones bilingües muestran resultados muy positivos ya que un 86% de los estudiantes egresan en las bandas B1 y en su mayoría en las bandas B2 y C1. Los colegios privados también mostraron mejoría y, en relación con las secciones bilingües, las superan por 3 puntos porcentuales en las bandas B1, B2 y C1.Existe un avance importante en relación con los resultados del 2019 con respecto a la mejora de las personas estudiantes en su nivel de dominio lingüístico, a pesar de las limitaciones que la crisis sanitaria ha generado en el sistema educativo.

En este sentido, el 54% de quienes realizaron la prueba se ubicó en la banda A2,  y un 7%  muestra un dominio básico o elemental.       

El rezago más significativo es en la banda A1 (principiante), la cual registró un incremento del 6% en comparación con el año 2019. Los estudiantes que se ubican en esta categoría proceden mayoritariamente de colegios nocturnos y Centros Integrados de Educación de Adultos (Cindeas).

Los colegios privados obtuvieron una mejora sustancial, porque 67% de la población evaluada se ubicó en las bandas B2 (intermedio) y C1 (avanzado), lo cual representa un incremento de 38 puntos porcentuales en comparación con el año 2019.

El segundo crecimiento más significativo lo mostraron los Liceos Experimentales Bilingües (LEB). El 81% de los estudiantes evaluados alcanzó el perfil de salida establecido por el MEP. Asimismo, el 48% se ubicó en los niveles superiores (B2 y C1), lo cual representa una mejora del 34% en relación con las pruebas aplicadas en el 2019. Tanto los colegios privados como los LEB no registraron estudiantes en el nivel A1 (principiante).

La mejoría que se observa es resultado de la implementación del nuevo programa de estudio y la mediación que responde al tipo de evaluación por competencias y tareas lingüísticas que han ejecutado las personas docentes de lengua extranjera.

Hasta el momento, más de 73 mil estudiantes de último año de la educación diversificada realizaron la prueba. Falta por aplicar algunos exámenes de reposición y a algunos estudiantes con otro tipo de calendario escolar.

El análisis de los datos se realizó con un total de 70288 pruebas. Se evaluaron estudiantes de un poco más de 1.100 colegios de las diferentes modalidades que se ofrecen en el país. A esta población se le aplicó un examen en las destrezas de comprensión de lectura y comprensión auditiva alineada al MCERL en las bandas A1, A2, B1, B2 y C1.

El examen consta de 100 ítems en el formato de opción múltiple y es completamente digital, aplicado presencialmente en formato en línea, híbrido y sin conexión a internet.

Resultados en primaria

En el caso de primaria, por primera vez, se desarrolla un monitoreo de habilidades lingüísticas a estudiantes de 5° grado para conocer su manejo del idioma inglés.

La Universidad de Costa Rica también diseñó y aplicó el Test of English for Young Learners (TEYL) a 3.011 estudiantes de quinto grado de educación primaria con un objetivo diagnóstico. Las pruebas fueron una donación al Ministerio de Educación Pública y los estudiantes participantes fueron seleccionados de manera voluntaria con el consentimiento de sus padres.

La prueba fue de carácter muestral y los resultados arrojan que un 33% de la población evaluada ya alcanza los niveles esperados según el perfil de salida del programa estudio, es decir, A1+, A2 y A2+. Además, un 66% alcanza un A1 consolidado, mientras que solo un 0,4% se encuentra en un nivel pre-A1.

Entre los resultados destaca que únicamente un 1% de los estudiantes evaluados se encuentra en la banda Pre-A1, mientras que la mayoría (90%) se ubica en la banda A1. Este grupo se puede dividir en los A1 denominados consolidados y los A1 superiores, o A1+. En el caso de los A1 consolidados, se encuentra un 66%, mientras que un 25% evidencia un dominio superior, por lo que se consideran A1+.

Además, un 8,6% del total de la población evaluada se encuentra ubicada en la banda A2. Es importante destacar que el perfil esperado para el grado que se evaluó es de A1+, por lo tanto se observa que 33,6% de la población ya alcanza el nivel esperado. A estos estudiantes les queda un año más de exposición al idioma y tendrán espacio para la mejora.

Esta información es considerada  de gran valor informativo en el Plan Integral de Nivelación Académica del Ministerio de Educación Pública, el cual marca la ruta por seguir para nivelar los aprendizajes de las personas estudiantes y atender el rezago educativo provocado por las interrupciones en los cursos lectivos de los últimos cuatro años.

Adjunto encontrará el informe técnico de resultados de las Pruebas de Dominio Lingüístico (PDL) y Test of English for Young Learners (TEYL), el cual incluye cuadros estadísticos, ilustraciones y recomendaciones. También se muestran resultados por provincia y por destreza, así como por tipo de colegio.

Documentos relacionados

  • Resultados PDL y TEYL Nota técnica para prensa (1).pdf

Categorías

Mostrando 1350 de 1633

  • 23 de Abril 2020

    Ministra de Educación establece contacto virtual con líderes de Gobiernos Estudiantiles

    Consciente de la importancia de trabajar de la mano con  los estudiantes, porque ellos constituyen la razón de ser del Ministerio, la jerarca de Educación Pública, Guiselle Cruz Maduro, concretó una reunión virtual con representantes de Gobiernos Estudiantiles del país.

    El encuentro se realizó por medio de una transmisión, en vivo, a través el Facebook oficial del Ministerio de Educación Pública y se centró en la atención a los comentarios, preguntas e inquietudes realizadas por los jóvenes.

  • 21 de Abril 2020

    Pruebas nacionales FARO no se realizarán en 2020

    Las pruebas nacionales FARO, que arrancarían este año, serán suspendidas durante el 2020, porque “las condiciones provocadas por la pandemia del COVID-19 y el impacto en el curso lectivo, vuelven injusta una evaluación estandarizada para los cerca de 70 mil estudiantes de último nivel de secundaria”, explicó la Ministra de Educación, Guiselle Cruz.

  • 15 de Abril 2020

    Más de 45 mil registros en capacitación y 60 mil funcionarios MEP en la plataforma Teams tras dos días de abierto el proceso

    • Frente a exitosa respuesta por parte del cuerpo docente, el plazo de capacitación se prolongará hasta el 30 de abril.

    Tres días después de abierta la oferta de capacitación para docentes, más de 10 mil de ellos se encuentran llevando el curso virtual Office 365 de Microsoft,  como parte de la estrategia de educación a distancia Aprendo en casa, desde la cual se entregan diferentes herramientas virtuales y materiales, incluidas plataformas tecnológicas y cursos de capacitación.

  • 14 de Abril 2020

    Edición especial de Mi Cuento Fantástico 2020 invita a estudiantes a escribir y participar desde su casa

    ● Hoy se inicia la novena edición del certamen, que premiará a estudiantes en 27 regiones de todo el país. Los cuentos se recibirán del 13 de julio al 7 de agosto en www.micuentofantastico.cr

    ● Se ofrecerán webinars, guías, videos y otros recursos en línea para que los docentes y padres apoyen a los niños en el proceso de escritura, en esta etapa de educación a distancia.

  • 08 de Abril 2020

    Colegio de Bagaces firma convenio para abastecer de agua a su comunidad

    La junta Administrativa del Colegio de Bagaces, en Guanacaste, firmó ayer un convenio de cooperación interinstitucional con el Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (AyA), para abastecer de agua a la comunidad de Bagaces.

  • 03 de Abril 2020

    MEP realizará segunda entrega de paquetes de alimentos

    A partir del lunes 20 de abril, los servicios de comedor estudiantil del Ministerio de Educación Pública (MEP) realizarán una segunda entrega de alimentos para salvaguardar el derecho a la alimentación de los estudiantes, ante el cierre de los centros educativos por la pandemia a nivel mundial COVID-19 y la recomendación de las autoridades del Ministerio de Salud.

     

  • 03 de Abril 2020

    MEP inicia con acciones de educación a distancia después de Semana Santa para apoyo de estudiantes y familias

    • Los docentes recibirán capacitación en la semana del 13 al 20 de abril, para apoyar la mediación pedagógica a distancia.
    • Se les facilitará una plataforma tecnológica, a los docentes, para que amplíen sus conocimientos en esta área y cuenten con mayores posibilidades para comunicarse con sus estudiantes.
    • El servicio de alimentación seguirá brindándose por medio de paquetes de comida que se hacen llegar a los hogares.
    • INA e
  • 31 de Marzo 2020

    Más de 835 mil estudiantes han recibido paquetes de alimentos por suspensión de curso lectivo

    El Viceministro Administrativo del Ministerio de Educación Pública (MEP), Steven González Cortés, anunció este martes que 95% de los paquetes de alimentos destinados a las personas estudiantes del todo el país, ya fueron entregados a los beneficiarios.

    La acción obedece a la declaración de Emergencia Nacional por el COVID-19, decretada por el Gobierno y el consecuente cierre de los centros educativos debido a la pandemia mundial.

  • 27 de Marzo 2020

    MEP ofrece cursos en línea para docentes

    Bajo la consigna “Ahora la formación permanente viene a vos”, el Ministerio de Educación Pública (MEP) ofrece una serie de cursos virtuales y webinarios gratuitos a docentes, como parte de la estrategia nacional “Aprendo en casa”.